Examples with "TAPI-Treiber eines" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
'Bitte Hörer abnehmen'-Dialog anzeigen: Diese Option sollte immer dann aktiviert werden, wenn der TAPI-Treiber kein Freisprechmodus bei aufgelegtem Hörer aktivieren kann; z.B. bei analogen Telefonen oder wenn Sie den TAPI-Treiber einer Telefonanlage verwenden.
Show "Please pickup the receiver"-dialog This option should always be activated, if the TAPI driver can't activate the offhook-mode; e.g. with analog phones or if you use the TAPI driver of a PBX-system.
Unterstützt der TAPI-Treiber eine Konferenzschaltung?
Telefonanlagen mit CSTA-Schnittstelle benötigen einen TAPI-Treiber welcher den Zugriff ermöglicht.
PBXs with a CSTA interface need a TAPI driver to allow access.
Der TAPI-Treiber enthält einen Mini-Webserver zum Empfang dieser Ereignisse.
The TAPI driver contains a micro-webserver to receive these events.
ProCall kann für alle Telefone und TK-Anlagen die einen TAPI-Treiber anbieten eingesetzt werden.
ProCall can be for all the phones and PBX systems used to offer a TAPI driver.
Ich habe gerade einen Tapi Treiber installiert. Die Leitungen sind jedoch nicht verfügbar.
I just installed a Tapi driver, but the connections are not yet available.
Für einzelne TAPI-Treiber kann eine spezielle Fehlerbehandlung notwendig sein, um eine reibungsfreie Zusammenarbeit mit der Anwendung zu gewährleisten.
For special TAPI drivers a specific error handling can be necessary in order to guarantee a frictionless co-operation with xtelsio.
Diese Methode stellt einen TAPI-Treiber bereit, der eine Verbindung zu einer TAPI-kompatiblen* Anwendung herstellen kann.
This method provides a TAPI driver that can connect to a TAPI compliant* application.
Die Go Integrator Produktpalette enthält jetzt Go TAPI, einen TAPI-Treiber für Broadworks.
The Go Integrator product suite now includes Go TAPI, a TAPI driver for Broadworks.
Diese Meldung kann durch einen TAPI-Treiber ausgelöst werden, wenn dieser keine automatische Fehlerbehandlung, z.B. beim Verlust der Verbindung zur Telefonanlage, implementiert hat.
This message can be triggered by a TAPI-driver if it has no automatic error handling implementation e.g. for when the connection to the phone system is lost.
Diese Tapi Treiber stellen eine zentrale Kommunikation zwischen einem Server und der Telefonanlage her.
These Tapi drivers implement a central communication between a Server and the Telephony system (PBX).
Dieser Tapi Treiber stellen eine zentrale Kommunikation zwischen einem PC (CTI Server) und der Telefonanlage her.
This Tapi driver establishes a central communication between a PC (CTI Server) and the telephone system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
