We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit können leistungsstarke Applikationen wie Dispatcher und Voice-Recorder an das TETRA-Funksystem angebunden werden.
This allows powerful applications like dispatcher and voice recorder to be connected to the TETRA radio system.
Für das stadtweite Bus- und Straßenbahnnetz, wird in den kommenden zwei Jahren ein komplett neues TETRA-Funksystem entstehen.
Over the next two years, a completely new TETRA radio system will be put in place for the city-wide bus and streetcar network.
Unser leistungsstarkes TETRA-Funksystem garantiert eine stabile und sichere Sprach- und Datenkommunikation.
Our powerful TETRA mobile radio system guarantees a stable and secure voice and data communication.
Flexibles, individuell angepasstes TETRA-Funksystem für das Management des Sprach- und Datenverkehrs
Flexible, individually adapted TETRA mobile radio system for managing the voice and data traffic
Im Rahmen der Bolivarian Games 2013 nutzen verschiedene Organisationen mit Sicherheitsaufgaben das TETRA-Funksystem, um eine hohe Sicherheit und schnelle Reaktionsfähigkeit zu garantieren.
During the Bolivarian Games 2013 the TETRA system will be used by the different public safety organizations to ensure safety and fast coordination.
Erleben Sie in Köln wie unser TETRA-Funksystem ACCESSNET-T IP auf modernste Anforderungen vorbereitet ist.
Experience in Cologne how our TETRA system ACCESNET-T IP is prepared for those up-to-date requirements.
Weiterhin wird das TETRA-Funksystem für die Kommunikation zwischen den Fahrzeugen und der Leitstelle sowie den Anzeigen an den Haltestellen genutzt.
The TETRA radio system will continue to be used for communication between the vehicles and the control room, as well as for the displays at the stops.
Deshalb wurden wir 2007 beauftragt das Flughafengelände mit unserem TETRA-Funksystem auszustatten.
For this reason, we were authorised in 2007 to equip the airport area with our TETRA mobile radio system.
Leistungsmerkmale, die Sie von Ihrem TETRA-Funksystem kennen, werden von der App unterstützt und so auf Ihr Smartphone gebracht, zum Beispiel
Features with which you are familiar from your TETRA radio system are supported by the app and therefore available on you smartphone, for example
Unser leistungsstarkes TETRA-Funksystem bot die ideale Lösung und ersetzte ein limitiertes Analog-Funknetz.
Our high-performance TETRA mobile radio system provided the perfect solution and replaced a limited analog radio network.
Weiterhin zeichnet sich das TETRA-Funksystem durch hohe Sicherheitsstandards aus: Redundanz-Funktionen bieten höchste Ausfallsicherheit, Authentifizierungsmechanismen sowie Enable/Disable der Funkgeräte garantieren die Sicherheit der übermittelten Sprache und Daten.
The TETRA radio system is also characterized by high security standards: Redundancy functions provide maximum reliability and authentication mechanisms, as well as the enable/disable functions of the radio, guarantee the security of transmitted speech and data.
Das TETRA-Funksystem ACCESSNET-T IP bietet alle Funktionen, die für den zuverlässigen und kosteneffizienten Betrieb eines Flughafens erforderlich sind, wie zum Beispiel schnelle Rufaufbauzeiten, hohe Sprachqualität und Ruffunktionen wie Gruppenrufe.
The TETRA radio system ACCESSNET-T IP offers all the functions necessary for the reliable, cost-efficient operation of an airport, for example quick call setup times, high voice quality and call functions such as group calls.
Über einen beliebigen Webbrowser können sich Netzadministratoren in das bereits vorkonfigurierte Netzmanagementsystem (NMS) des ACCESSNET-T IP TETRA-Funksystem für Partner einwählen und über eine intuitiv und einfach gestaltete Anwenderoberfläche einen zuverlässigen Netzbetrieb herstellen.
Network administrators can dial into the pre-configured network management system (NMS) of the ACCESSNET-T IP TETRA radio system for partners using any web browser and can establish reliable network operation via an intuitive and simple user interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.