Das sehr helle TFT-Display ist optisch gebondet und im Sonnenlicht ablesbar.
The very bright TFT display is optically bonded and readable in sunlight.
Diese sind über das farbigen TFT-Display einfach und verständlich zu bedienen.
They are simple and convenient to operate via the color TFT display.
Der TFT-Display ist leicht mit Kindern und Behinderten zu lesen.
The TFT screen is also readable by children and less disabled people.
Für ein TFT-Display ist die maximale Helligkeit aber in Ordnung.
For a TFT display the brightness level is however satisfactory.
Ein großes TFT-Display gewährleistet eine sehr gute Visualisierung der Messergebnisse.
The large TFT display allows for excellent visualisation of the measured values.
Das übersichtliche TFT-Display ermöglicht die klare Darstellung aller relevanten Informationen.
The easy-to-understand TFT display enables all relevant information to be clearly displayed.
Eingehende Anrufe oder Mitteilungen werden dann über das TFT-Display am Motorrad angezeigt.
Incoming calls or messages are displayed on the TFT display of the motorcycle.
Distec liefert die Touchscreens auch optisch gebondet als Einheit zusammen mit einem TFT-Display.
Distec also optically bonds the touchscreen to a TFT display into one unit.
Zudem bieten wir Ihnen beide Varianten mit und ohne nutzerfreundlichem TFT-Display an.
In addition, we offer both variants with and without use-friendly TFT display.
Das hochauflösende TFT-Display und der Komfort-Programmwähler sorgen zudem für eine intuitive Bedienung.
The high-resolution TFT display and the convenient programme selector ensure intuitive operation.
Das TFT-Display passt sich automatisch an Tag- und Nacht-Lichtverhältnisse an.
The TFT display automatically adapts to day and night lighting conditions.
Die Prüfergebnisse werden farbig in grafischer Form auf einem TFT-Display dargestellt.
The test results are shown as color graphs on a TFT display.
Ein vollfarbiges TFT-Display liefert dem Fahrer wichtige Informationen.
A full-colour TFT display provides the driver with essential information.
