We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fast alle Produkte enthalten auch gedrahtete Bauteile (THT-Komponenten).
Nearly all products also include wired parts (THT components).
Neues Inspektionssystem zur Bestückkontrolle von THT-Komponenten.
New inspection system for placement inspection of THT components
Die auf den Baugruppen verwendeten THT-Komponenten sind gedrahtete Bauteile, dass heißt die Kontaktierung erfolgt über zu verlötende Drähte.
The THT components used on the modules are wired parts, i.e. contact occurs via wires that must be soldered.
Die zweite Methode eignet sich für den Fall, dass viele doppelseitige SMD-Komponenten und wenige THT-Komponenten vorhanden sind.
The second method is suitable for the case where there are many double-sided SMD components and few THT components.
Im Bereich AOI wird ein neues Kameramodul für die Inspektion von THT-Komponenten und -Lötstellen präsentiert.
In the field of AOI, a new camera module for inspection of THT components and solder joints will be presented.
Sehr häufig sind aber auch Hybridstrukturen, bei denen die SMD-Flachbaugruppen mit THT-Komponenten ergänzt werden.
However there are often hybrid structures, in which SMD flat modules are replaced by THT components.
Nach dem Löten der THT-Komponenten und dem Abschneiden der technischen Kanten werden die Baugruppen erneut überprüft, um Folgendes zu verifizieren: Richtige Platzierung und Ausrichtung aller Bauteile sowie Qualität der Lötverbindungen und sauberer Schnitt.
After soldering the THT components and cutting off the technical edges the assemblies are inspected again to verify: Correct placement and orientation of all components as well as quality of solder connections and clean cutting.
Mit In-Line-Lötwellenanlagen von Seho werden die THT-Komponenten in einem bleifreien Prozess unter Stickstoffatmosphäre verlötet.
With in-line wave soldering machines by Seho, the THT components are soldered in a lead-free process in a nitrogen atmosphere.
Durch den Einsatz einer In-Line-Lötwellenanlage werden in einem bleifreien Prozess die THT-Komponenten verlötet, wobei sämtliche Prozessparameter einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen werden.
The THT components are soldered in a lead-free in-line wave soldering plant, with all the process parameters subjected to strict process controls. Manual assembly
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
