Vertaling van "TMap HD" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das neue TMap HD wird in Form eines Buches und einer Website eingeführt.
The new TMap HD is being launched in the form of both a book and a website.
Sogeti führt mit TMap HD eine neue Art des Softwaretestens ein
Sogeti launches a new way of software testing with TMap HD
Das Buch beschreibt, wie die vier Elemente von TMap HD im konkreten Fall angewendet werden.
The book describes how the four elements of TMap HD are applied in concrete terms.
Das neue TMap HD stellt ein Set von Bausteinen zur Verfügung, um dieser Entwicklung gerecht zu werden.
The new TMap HD provides a set of building blocks helping to address that change.
Mit dem neuen TMap HD gewinnen IT-Experten mehr Spielraum bei der Festlegung des besten Testansatzes durch die Auswahl der passenden Bausteine aus den vier Elementen: Vereinfachung, Integration, Industrialisierung und Besetzung der Testteams und Projekte mit den richtigen Fachleuten.
With the new TMap HD, IT professionals gain more latitude to determine the best testing approach, using a number of building blocks based on these four elements: simplifying, integrating, industrializing and manning testing teams and project with the right people.
Acht Jahre nach der Einführung von TMapNEXT im Jahr 2006, einer aktualisierten Version der weltweit erfolgreichen Methodik fürs Testen, veröffentlicht Sogeti erneut einen neuen Weg des Softwaretestens: "TMap Human Driven" (TMap HD*).
Eight years after introducing TMapNEXT, the updated version of the world-renowned methodology for testing, Sogeti is yet again launching a new way of testing software; "TMap Human Driven" (TMap HD*).
