Vertaling van "TNF-Blockern" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In seltenen Fällen hat sich bei mit TNF-Blockern behandelten Menschen ein Lupus erythematodes entwickelt.
On rare occasions, people treated with TNF blockers have developed lupus.
Lymphome und andere Malignitäten, einige davon tödlich, wurden bei Kindern und jugendlichen Patienten, die mit TNF-Blockern einschließlich Infliximab-Produkten behandelt wurden, berichtet.
Lymphoma and other malignancies, some fatal, have been reported in children and adolescent patients treated with TNF blockers, including infliximab products.
Kombination mit TNF-Blockern Zur Anwendung von Abatacept in Kombination mit TNF-Blockern liegen nur begrenzte Erfahrungen vor (siehe Abschnitt 5.1).
In placebokontrollierten klinischen Studien kam es bei Patienten, die eine Kombination aus TNF-Blockern und Abatacept erhalten hatten, insgesamt häufiger zu Infektionen und zu schwerwiegenden Infektionen als bei Patienten, die mit TNF-Blockern und Placebo behandelt wurden (siehe Abschnitt 4.5).
In placebo-controlled clinical trials, in comparison with patients treated with TNF blocking agents and placebo, patients who received combination TNF blocking agents with abatacept experienced an increase in overall infections and serious infections (see section 4.5).
Die Anwendung von TNF-Blockern, einschließlich Infliximab, wurde mit Fällen von erstmaligem Auftreten oder Verschlechterung der klinischen Symptome und/oder radiologischem Nachweis einer demyelinisierenden Erkrankung des Zentralnervensystems, einschließlich Multipler Sklerose sowie mit einer peripheren demyelinisierenden Erkrankung, einschließlich des Guillain-Barré-Syndroms, in Verbindung gebracht.
Use of TNF-blocking agents, including infliximab, has been associated with cases of new onset or exacerbation of clinical symptoms and/or radiographic evidence of central nervous system demyelinating disorders, including multiple sclerosis, and peripheral demyelinating disorders, including Guillain-Barré syndrome.
Nach der Markteinführung wurden seltene Fälle von hepatosplenalen T-Zell-Lymphomen (HSTCL) bei Patienten berichtet, die mit anderen TNF-Blockern behandelt wurden (siehe Abschnitt 4.8).
Rare post-marketing cases of hepatosplenic T-cell lymphoma (HSTCL) have been reported in patients treated with other TNF-blocking agents (see section 4.8).
Im Vergleich zu TNF-Blockern liegt der Vorteil von SpondylAT vor allem darin, dass es bei prinzipiell gleicher Wirksamkeit wesentlich weniger Nebenwirkungen aufweist, preiswerter ist, und vom Patienten nicht lebenslang eingenommen werden muss.
Compared with TNF blockers, SpondylAT has the advantage that with the same basic level of effectiveness, it has considerably fewer side effects, is cheaper, and does not have to be taken by the patient lifelong.
Eine Behandlung mit TNF-Blockern wie Inflectra kann bei Patienten, die das Hepatitis-B- Virus in sich tragen, zu einer Reaktivierung des Virus führen, die in manchen Fällen lebensbedrohlich sein kann.
Treatment with TNF blockers such as Inflectra may result in reactivation of hepatitis B virus in patients who carry this virus, which can be life-threatening in some cases.
Berichte über eine Lymphom genannte Art Blutkrebs bei Patienten, die mit Inflectra oder anderen TNF-Blockern behandelt werden, sind selten, treten jedoch häufiger auf, als allgemein erwartet.
Reports of a type of blood cancer called lymphoma in patients on Inflectra or other TNF blockers are rare, but occur more often than expected for people in general.
ORENCIA wird bei Kindern und Jugendlichen im Alter von 6 bis 17 Jahren nach einer anderen Gruppe von Arzneimitteln, den sogenannten TNF-Blockern, eingesetzt.
ORENCIA is used in children and adolescents aged 6 to 17 years after another group of medicines called TNF blockers.
Die Anwendung von Simponi oder anderen TNF-Blockern kann möglicherweise Ihr Risiko erhöhen, an einem Lymphom oder einer anderen Form von Krebs zu erkranken.
If you use Simponi or other TNF blockers, your risk for developing lymphoma or another cancer may increase.
Unter der Anwendung von TNF-Blockern, einschließlich Simponi, sind Fälle von neu aufgetretener oder sich verschlimmernder dekompensierter Herzinsuffizienz beschrieben worden.
New and worsening congestive heart failure has been reported with TNF blockers, including Simponi.
Unter der Anwendung von TNF-Blockern, einschließlich Simponi, sind Fälle von neu aufgetretener oder sich verschlimmernder dekompensierter Herzinsuffizienz beschrieben worden.
Heart failure can occur or get worse in people who use TNF blockers, including SIMPONI.
