Bei dem Bau und der Ausstattung wurden TSE geprüfte Materialeien verwendet.
In the construction and equipment were tested materials used TSE land.
Es wurden nur erstklassige, TSE geprüfte Materialien für den Bau verwendet.
There were only first-class, TSE certified materials used during construction.
Prion TSE sind in der Regel rasch fortschreitend und zurzeit tödlich.
Prion TSEs are usually rapidly progressive and at this time fatal.
Es sollen epidemiologische Daten über TSE bei Ziegen gesammelt werden.
The objective is to gather epidemiological data on TSEs in goats.
Außerdem haben sich bestimmte Maßnahmen zur Bekämpfung der TSE bereits als wirksam erwiesen.
Similarly, certain measures in combating TSEs have already proved effective.
Die TSE Stahlpritsche bietet eine stabile Konstruktion bei einem geringen Eigengewicht.
The TSE steel platform affords a solid construction with a light self-weight.
TSE verursachen schwere und tödliche neurologische Symptome bei beiden Spezies.
TSE's cause severe and fatal neurological symptoms in both species.
Der TSE lässt sich mit vielfältigem Zubehör ergänzen.
TSE can be complemented by a wide range of accessories.
Scrapie ist eine TSE, die Ziegen und Schafe befällt.
Scrapie is a TSE affecting goats and sheep.
Die Erwähnung von TSE ist hier missverständlich.
The reference to TSEs here is confusing.
TSE infra wird aus der Produktion genommen.
TSE infra has been taken out of production.
Zurzeit ist kein Heilmittel gegen TSE bekannt.
Currently, there is no known cure for TSE.
Weitere Informationen und Sicherheitshinweise sind in der Bedienungsanleitung TSE enthalten.
Further information and safety information are given in the TSE operating instruction.
