Vertaling van "TSR-Programm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TSR-Programm (Speicherresidentes Programm)
TSR (terminate-and-stay-resident) program
Speicherresident bedeutet, daß es sich bei diesem Virus um ein speicherresidentes Programm handelt, welches ähnlich wie ein TSR-Programm oder ein Gerätetreiber funktioniert und solange im Speicher aktiv bleibt, wie der Computer eingeschaltet ist.
Memory Resident means that the virus is a memory resident program that acts similar to a TSR or a device driver, and remains active in memory while the computer is running.
Dadurch bleibt die MS-DOS -Umgebung erhalten, und Sie können das TSR-Programm sofort verwenden.
This preserves the MS-DOS environment, allowing you to use the TSR immediately.
Hierdurch wird die MS-DOS -Umgebung aufrechterhalten, wodurch es Ihnen möglich ist, das TSR-Programm sofort zu verwenden.
This preserves the MS-DOS environment, allowing you to use the TSR immediately.
Bedenken Sie jedoch hierbei, dass das TSR-Programm u. U. nicht verfügbar ist, wenn Sie Cmd.exe ausführen. Sie können den Befehl ntcmdprompt in die Datei Config.nt oder die entsprechende benutzerdefinierte Startdatei in die PIF-Datei (Program Information File) einer Anwendung einschließen.
However, keep in mind that the TSR may not be available for use when you are running Cmd.exe. You can include the ntcmdprompt command in your Config.nt file or the equivalent custom startup file in an application's program information file (PIF).
So überprüfen Sie, ob ein Antivirenprogramm nicht weiterhin im Hintergrund als TSR-Programm (Terminate and Stay Resident) ausgeführt wird
To verify that an anti-virus program is not still running in the background as a TSR (Terminate and Stay Resident Program)
VShield ist ein TSR-Programm (Terminate-and-Stay-Resident = Speicherresident nach Beenden), und verbleibt im Speicher, wenn Sie andere Programme ausführen.
VShield is a Terminate-and-Stay-Resident (TSR) program, which remains in memory while you run other programs.
LANDESK, Version 2.0, und höher verwendet ein TSR-Programm mit dem Namen Usertsr.exe , das bei Verwendung des IPX/SPX-kompatiblen Protokolls von Microsoft (Nwlink.vxd) oder der Datei- und Druckerfreigabe für Microsoft-Netzwerke (Vserver.vxd) dazu führen kann, dass diese Windows-Version nicht mehr reagiert.
LANDESK version 2.0 and later uses a TSR named Usertsr.exe that may cause this version of Windows to stop responding when you use the Microsoft IPX/SPX-compatible protocol (Nwlink.vxd) or file and printer sharing for Microsoft Networks (Vserver.vxd).
Welche Tastenkombinationen zur Ausführung eines Programms in einem Fenster erforderlich sind, richtet sich nach dem TSR-Programm.
Da das Starten und Ausführen anderer Anwendungstypen an der Eingabeaufforderung von ein TSR-Programm oder eine MS-DOS -basierte Anwendung unterbrechen kann, stellt Windows 2000 den Befehl dosonly bereit.
Because starting and running other types of applications from the prompt can disrupt a TSR or suspended MS-DOS -based application, Windows 2000 provides the dosonly command.
Abhilfe: Gegenüber TOS ist der Stack in MagiC um ein vielfaches größer, Ursache kann daher nur ein amoklaufendes Programm oder ein defekter Treiber (TSR-Programm oder Gerätetreiber) sein.
Remedy: Compared to TOS the stack in MagiC 3 is many times larger, so the cause can only be a program running amok or a defective driver (TSR-program or device driver).
Diese erstellt ein Verzeichnis, kopiert die Dateien und enthält ein DOS-basiertes TSR-Programm, VShield, das Virenschutz bei Zugriff in einer DOS- und Windows 3.xx-Umgebung ermöglicht.
This will create a directory and copy the files, and it also includes a DOS based TSR program, VShield, which provides On-Access virus protection in a DOS and Windows 3.xx environment.
Ein Programm oder speicherresidentes Programm (TSR-Programm) wird nicht korrekt geschlossen.
