Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TWW
Vertaling van "TWW" in Engels
Der TWW von Aktien wurde gesondert bewertet.
The REV of equities was assessed separately.
Oberstes Ziel der Bewertung ist die Ermittlung des TWW der Aktiva.
The main aim of valuation is to establish the REV of the assets.
Dargestellt werden die Beiträge der einzelnen Verbraucher (Wärmepumpen, GW-Pumpe und sonstige Hilfsenergie) zum gesamten Energieverbrauch für Raumwärme und TWW.
The contributions of the individual consumers (heat pumps, groundwater pump and other auxiliary energy) to overall energy consumption for space heating and DHW are illustrated.
Verglichen werden die Arbeitszahlen zweier Wärmepumpen für TWW (blau) und Raumwärme (rot) mit Bezug auf Energie und Leistung.
The operational figures of two heat pumps for DHW and space heating are contrasted with reference to energy and output.
Daher sollten die Aktiva zu einem Preis übertragen werden, die ihrem TWW entspricht oder darunter liegt.
Thus, the assets should be transferred at a price that matches or remains below their REV.
Daher ändert die Tatsache, dass eine Kreditlinie noch nicht gezogen wurde, sogar bei einem Buchwert solcher Positionen von Null nichts am TWW.
Therefore, the fact that a line is not yet drawn will thus not change the REV even if such positions have zero book value.
Das bedeutet, dass die Bank die Differenz zwischen dem Nominalwert und dem TWW der wertgeminderten Vermögenswerte tragen sollte.
That implies first that the bank should bear the difference between the nominal value and the REV of the impaired assets.
Die Sachverständigen haben die Methode, mit der sie für jeden der Vermögenswerte einen TWW ermittelt haben, in ihrem Abschlussbericht eingehend dargelegt.
The experts have elaborated at length their methodology to arrive at an REV for each of the assets in their final report.
Da der Markt für derartige Vermögenswerte jedoch funktioniert (d. h. nicht in seiner Funktion gestört ist), entspricht der TWW ganz oder annähernd dem Marktwert.
However, because the market for those assets is fully functional (i.e. unimpaired), the REV will be equal or approximately equal to the market value.
Maximalwerte der Parameter: die Heiztemperatur, der Druck in der "string" Versorgung und TWW.
maximum values of the parameters: the heating temperature, the pressure in the "string" supply and DHW.
Ist das Transfer-Delta nicht Null, d. h., es liegt über dem TWW, muss es zurückgezahlt bzw. zurückgefordert werden (siehe unten Randnummern 161 bis 162).
If the transfer delta is not zero, i.e. it is above the REV, it should be reimbursed or clawed back (see recitals 161 and 162).
Fehlzuweisungen sind im Grund eine Art Test für die Geeignetheit der jeweils gewählten Berechnungsmethode und Parameter für den TWW.
Indeed, the instances of misattribution represent a test of the suitability of the REV calculation method and parameters used.
Neben dem Platzaufwand für die haustechnischen Komponenten für Heizung und TWW stellt die Luftkanalinstallation eine weitere Herausforderung beim nachträglichen Einbau im Rahmen der Gebäudesanierung dar.
In addition to the space requirements for building components such as heating and DHW, the air ducts installation represents another challenge within retrofits. The conventional ventilation systems usually require a suspended ceiling.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor TWW in het Duits
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 39 ms.
