We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sowohl im Vollformat als auch im parallel produzierten Tabloid-Format wirkt die Zeitung durch die Typografie und den Umgang mit Bildern sehr seriös.
In both its full and simultaneously produced tabloid format, the newspaper makes a very reliable impression thanks to its typography and handling of pictures.
Auf den Innenseiten ist der Umgang mit Bildern und das Seitenlayout variantenreich und durch das Tabloid-Format sehr zeitschriftenähnlich.
On the inside pages the treatment of images and page layout is very varied and because of the tabloid format very magazine-like.
Seit 2009 erscheint das Blatt im Tabloid-Format.
It has been published in tabloid format since 2009.
Die dreiseitig beschnittenen Produkte und Produkte im Tabloid-Format, wie Magazine oder Gemeinde-Anzeiger, werden mit einem schwertähnlichen Schieber schonend mittig geöffnet und für den Einsteckprozess vorbereitet.
Products trimmed on three sides and products in the tabloid format, such as magazines or municipal gazettes, are gently opened in the center using a blade-like slide and prepared for the inserting process.
Seit 2016 erscheint sie im Tabloid-Format.
The paper switched to tabloid format in 2016.
Sicheres Einstecken auch beim Tabloid-Format
Reliable inserting also with tabloid format
Der Trend zum Tabloid-Format ist ungebrochen.
The trend towards tabloid format continues.
Von den sechs Hauptpreisträgern dieses Jahres sind vier im Tabloid-Format.
Of this year's six chief award winners four have brought out their papers in tabloid format.
Nach einem intensiven Redaktions-Workshop und der visuellen Umsetzung erschien jetzt die erste Ausgabe im Tabloid-Format.
After an intensive editorial workshop and the realization of the visual design, the first edition has now appeared in tabloid format.
Der Erfolg der Gratis-Pendlerzeitungen zum einen und der eigene Auflagenschwund zum andern veranlassen immer mehr Zeitungen, den täglichen Kampf um die Leser mit dem Tabloid-Format aufzunehmen.
On the one hand, the success of complimentary commuter papers and a reduction in their own circulation figures on the other, has encouraged more and more newspapers to change over to a tabloid format in the daily struggle for readers.
Beim Jahrbuch des sechsten Wettbewerbs sieht man im Vergleich mit früheren Jahren ein größeres Tempo der Veränderungen.Der Trend zum Tabloid-Format ist offensichtlich.
The yearbook of the 6th competition demonstrates a higher speed towards changes than in previous years. The trend towards a tabloid format is obvious.
Eine im Tabloid-Format erscheinende Zeitung enthält Angaben zu den 22 Künstlerinnen und Künstlern sowie weiterführende Informationen über die Wirkungsgeschichte Posadas oder eine neue Interpretation der Volkskunst.
A newspaper in tabloid format contains details of the 22 artists as well as further information on Posada's effective history and the reinterpretation of folk art.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.