Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tag und
Vertaling van "Tag und" in Engels
Die alte Uhr schlägt ausnahmslos jede Stunde, Tag und Nacht.
The old clock chimes without fail every hour, day and night.
Während der Mahlzeit besprechen sie ihren Tag und planen für morgen.
During mealtime, they discuss their day and plan for tomorrow.
Der gehässige Streich ruinierte ihren Tag und ließ sie gedemütigt zurück.
The spiteful prank ruined her day and left her feeling humiliated.
Die Tiere waren Tag und Nacht in ihrem natürlichen Lebensraum aktiv.
The animals were active day and night in their natural habitat.
Seine lobenden Komplimente erhellten stets ihren Tag und hoben ihre Stimmung.
His flattering compliments always brightened her day and lifted her spirits.
Pflegekräfte tragen still die Last, Tag und Nacht für Patienten zu sorgen.
Nurses quietly carry the burden of caring for patients day and night.
Sie erkundeten die Stadt den lieben langen Tag und entdeckten neue Orte.
They explored the city all day and discovered new places.
Um über solch ein Elend zu stehen, arbeitete er jahrelang Tag und Nacht.
To rise above such hardship, he worked day and night for years.
Reporter saßen ihr wochenlang im Nacken und riefen Tag und Nacht wegen Statements an.
Reporters were on her tail for weeks, calling day and night for comments.
Mein Hund bellte Tag und Nacht und störte die Nachbarn.
My dog barked day and night, disturbing the neighbors.
Sie arbeiteten Tag und Nacht, um beim Turnier als Sieger hervorzugehen.
They worked day and night to come out on top in the tournament.
Sie setzte beim Wettbewerb alles aufs Spiel und trainierte monatelang Tag und Nacht.
She staked her all on the competition, training day and night for months.
Kinder lernen über den Jüngsten Tag und seine Bedeutung in ihrem Glauben.
Children learn about the last day and its significance in their beliefs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Tag und bevatten
Tag und Nacht adv.
day and night
"He worked day and night to meet the deadline."
night and day
"He worked night and day to meet the deadline."
! Tag und Nacht arbeiten v.
! work day and night
"She had to work day and night to meet the deadline."
bei Tag und Nacht adv.
by day and by night
"The lighthouse shines by day and by night."
! sie sind wie Tag und Nacht exp.
! they are two different animals
"They are two different animals in how they handle stress."
tag-und-nacht adj.
day-to-night
"She wore a day-to-night dress to the event."
! Unterschied wie Tag und Nacht n.
! night and day difference
"The new policy made a night and day difference in employee satisfaction."
Jahr und Tag n.
year and a day
"The contract lasts for a year and a day."
wie Tag und Nacht adv.
at opposite poles
"Their opinions are at opposite poles on this issue."
chalk and cheese
"Their personalities are like chalk and cheese."
! wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen adv.
! when two Sundays meet
"He will finish the project when two Sundays meet."
wenn Ostern und Weihnachten auf einen Tag fallen adv.
at the Greek calends
"He will pay you back at the Greek calends."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tag und in het Duits
Suggesties
Tag und Nacht
+10k
pro Person und Tag
+10k
bei Tag und Nacht
+10k
wie Tag und Nacht
3100
Jahr und Tag
1750
seit Jahr und Tag
1110
Resultaten: 23896. Exact: 23896. Verstreken tijd: 432 ms.
