Denn der Tag wird kommen, an dem es zu spät ist.
Aber der Tag wird kommen, an dem wir selbst zu Vorfahren werden.
Der Tag wird kommen, wo das Schwert auf ihre Legionen hinabgeht.
Sie sind verschlungen, der Tag wird kommen.
Glauben Sie mir, der Tag wird kommen.
And believe me, that day will come.
Preparándote sehen, dass der Tag wird kommen.
Preparándote see that the day will come.
Ein neuer Tag wird kommen, ganz klar.
A new day will come, be sure.
Ein Tag wird kommen, wann du dich nicht auf das Zutrauen zu lehnen hast.
A day will come when you will not have to lean on trust.
Ich fürchte, der Tag wird kommen, an dem unsere Kirchen zu Museen werden.
I fear the day will come when our churches will become museums.
Vielleicht hat es diesmal nicht geklappt, aber der Tag wird kommen.
You know, maybe you didn't get it this time, but the day is coming.
Ich hoffe, der Tag wird kommen...
I hope the day will come...
Aber schon bald - und bald - an diesem Tag wird kommen...
But soon - and soon - that day will come...
Dieser Tag wird kommen, jeder Fortschritt wurde immer erkämpft,
This day will come, every progress was always hard-earned