Die Tagesmutter schuf eine warme und einladende Umgebung für die Kleinen.
The childminder created a warm and welcoming environment for the little ones.
Sie empfahl eine professionelle Tagesmutter, die hervorragende Referenzen und Erfahrung hat.
She recommended a professional childminder who has excellent references and experience.
Die Tagesmutter unternimmt gerne am Wochenende Naturwanderungen mit den Kindern.
The nanny enjoys taking the kids on nature walks during the weekends.
Gute Kommunikation zwischen der Familie und ihrer Tagesmutter ist für den Erfolg unerlässlich.
Good communication is essential between a family and their nanny for success.
Woher bekomme ich rasch eine Tagesmutter oder einen Kindergartenplatz?
Where can I get a child minder or nursery school place quickly?
Ich auch, wenn ich Fred nicht von der Tagesmutter abhole.
Eine gute Tagesmutter ist jeden Cent wert für die Sicherheit, die sie bietet.
A good childminder is worth every penny for the peace of mind they provide.
Jeden Morgen kommt die Tagesmutter früh, um das Frühstück für die Kinder vorzubereiten.
Every morning, the childminder arrives early to prepare breakfast for the children.
Mit einem warmen Lächeln begrüßte die Tagesmutter die Kinder, als sie nach Hause kamen.
With a warm smile, the nanny greeted the children as they came home.
Die Tagesmutter versicherte mir, dass mein Sohn bei ihr sicher und glücklich sein würde.
The childminder assured me that my son would be safe and happy under her care.
Die Erfahrung der Tagesmutter war in ihrem ruhigen Auftreten während der Spielzeit offensichtlich.
The childminder's experience was evident in her calm demeanor during playtime.
Während meines Meetings bewältigte die Tagesmutter das Chaos von drei energiegeladenen Kleinkindern.
During my meeting, the childminder managed the chaos of three energetic toddlers.
Eltern verlassen sich oft auf eine Tagesmutter, um zusätzliche Hilfe bei vollen Terminkalendern zu haben.
Parents often rely on a nanny for extra help with busy schedules.
