Es gibt unzählige Möglichkeiten, auf einer Tagestour beides zu erleben.
There are endless opportunities to experience both on a day tour.
Damit kann die Tagestour gleich um einige Kilometer erweitert werden.
In order for the day tour can be extended equally to several kilometers.
Bitte buche Deine Tagestour im Voraus, da Plaetze limitiert sind.
Please book your day trip in advance, as places are limited.
Die Tagestour hat sich gelohnt, allerdings für unsere Füße nicht.
The day trip was worth it, but not for our feet.
Diese private, anpassbare Tagestour bietet für jeden etwas Interessantes.
This private customisable day tour provides something of interest for everyone.
Wir nehmen Sie mit auf die kompletteste Tagestour in unserer Stadt.
We will take you on the most complete day tour in our city.
So bist Du auch für eine größere Tagestour gut gerüstet.
So you are well prepared for a longer day trip.
Während dieser Tagestour wird es häufig Möglichkeiten geben, die Toiletten zu benutzen.
There will be frequent opportunities to use the restrooms during this day trip.
Einzelne Abschnitte lassen sich auch sehr gut als Tagestour erfahren.
Individual sections can be experienced as a day trip also.
Es ist tatsächlich ein ideales Reiseziel für eine gemächliche Tagestour.
Indeed, an ideal destination for a leisurely day tour.
Rundfahrten werden bereits ab einer Stunde bis zur Tagestour angeboten.
Tours are offered from just one hour up to a day tour.
Buchen Sie im Voraus, es ist eine Tagestour Wenn Sie hier sind...
Book in advance, it is a day tour when you are here...
Für Wanderfreunde wird diese Tagestour besonders im Sommer zu einem besonderen Erlebnis.
For hikers this day trip is especially in summer a special experience.