Als die Sonne unterging, tanzten die abfallenden Schatten über den Talboden.
As the sun set, retreating shadows danced across the valley floor.
Der Talboden ist hier platt wie eine Flunder, ideal zum Bau von Bahnstrecken.
The valley floor here is flattened like a pancake, ideal for building rail lines.
Ich schubste ihn raus, als wir den Talboden gekratzt haben.
I punched him out when we were scraping the valley floor.
Die Verbindung zu dem Talboden ist mit einer Seilbahn befestigt.
The connection to the valley floor is secured by a cable car.
Die Route verläuft im Talboden auf Schotter- und wenigen Asphaltwegen.
The trail travels on the valley floor along gravel and asphalt roads.
Nach dem bewaldeten, untersten Abschnitt im breiten Talboden aufwärts.
After the wooded, lowest section in the broad valley floor continue upwards.
Zentral gelegen, hoch über dem Talboden, ganz nah an der Natur.
Centrally located, high above the valley floor, very close to nature.
Der Talboden wird durch einen produktiven und lebhaften Handel geprägt.
The valley floor is characterized by a productive and lively trade.
Einzigartig ist auch die Aussicht auf Dorf und Talboden weit unterhalb.
The view of the village and valley floor far below is really unique.
Der Fluss bildete einen Schwemmfächer, als er auf den Talboden traf.
The river formed an alluvial cone where it met the valley floor.
Im Winter kann die Nullgradgrenze nahe an den Talboden herabsinken.
During winter, the freezing level may descend close to the valley floor.
Es macht Spaß, eine Kluft vom Talboden auf die Klippe hinaufzuklettern.
Fun climb up a crevasse to the cliff top from the valley floor.
Südlage mit Blick auf den Talboden und die Kuppeln.
South facing with views of the valley floor and domes.