Examples with "Tan-Nummer oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es muss der Vermerk aufgeführt sein, dass die Überweisung ausgeführt wurde: z.B. Screenshot aus Ihrem Online-Banking inkl. Angabe der Tan-Nummer oder ein Beleg in Papierform mit Ihrer Unterschrift sowie der Unterschrift und einem Stempel Ihrer Bank.
There must be a notification that the transaction has taken place: e.g. screenshot from your Internet banking incl. a transaction code or a statement on paper signed by yourself, as well as stamped and signed by the bank.
Andere resultaten
Die TAN-Nummer kann vorgelesen werden oder die Bestätigung erfolgt per Direktfreigabe.
The TAN can be read out loud or the transaction can be cleared directly.
Der Kunde autorisiert mit der Eingabe seiner PIN- und TAN-Nummer die Sofortüberweisung.
The customer authorizes the immediate transfer with entering his PIN and TAN.
Alles, was Du dazu benötigst, ist ein Onlinebanking-Konto sowie eine aktuelle TAN-Nummer.
Everything you need is an onlinebanking account and a current Tan number.
PIN und TAN Nummer werden zu keiner Zeit gespeichert.
Neither your PIN nor your TAN number is stored at any time.
Am Ende werden Sie gebeten, Ihre TAN-Nummer online einzugeben.
At the end, you will be asked to enter your TAN number online.
Hierfür benötigen Sie eine gültige TAN-Nummer.
For this you need a valid TAN number.
Hierfür benötigen Sie eine gültige TAN-Nummer.
You will need to enter a valid TAN number to do this.
Nach Eingabe Deiner Zugangsdaten, sowie der entsprechenden TAN-Nummer erfolgt die Zahlung unverzüglich auf unser Bankkonto.
After entering your access data as well as the appropriate TAN. e.
Sie erhalten dann eine TAN-Nummer, mit der Sie sich zur Prüfung anmelden können.
You will then receive a TAN number with which you can register for the exam.
Ergänzen Sie bitte unvollständige Informationen und geben Sie Ihre PIN und TAN Nummer ein.
Please add incomplete information and enter your PIN and TAN number.
Sie erhalten dann von uns eine TAN-Nummer, mit der Sie sich anschließend online anmelden können.
We will give you a TAN code, which you can then use for your online registration.
Bitte geben Sie die noch unvollständigen Informationen sowie Ihre PIN und TAN Nummer ein.
Here you must fill out the form with your PIN and TAN Number.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
