Vertaling van "Tankklappe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie kommt den Seitenscheiben spannend nahe und integriert Türgriffe und Tankklappe.
It is the side windows fascinating close and integrates door handles and fuel filler flap.
Manchmal stehen sie auch auf einem Aufkleber in der Tankklappe Ihres Wagens.
Sometimes they also can be found on a sticker in the fuel filler flap of your car.
Die Einfüllstutzen für Gas und Benzin befinden sich unter einer gemeinsamen Tankklappe.
The filler necks for gas and gasoline are located under a shared tank flap.
Vorrichtung zum Abdecken des Tankstutzens an Kraftfahrzeugen mittels Tankklappe
Device to cover the fuel filler for vehicles by a tank flap
Sicherstellen, dass Kofferraumdeckel und Tankklappe einwandfrei öffnen und fest verriegelt werden.
Make sure the trunk lid and fuel fill door open properly and locks securely.
Die Tankklappe (A) von der Karosserie abnehmen.
Ein spezielles System der Tankklappe wurde unter der Kappe versteckt.
A special system of the fuel filler flap has been hidden under the cap.
Aber Pustekuchen, sowohl die Bedienungsanleitung als auch die Tankklappe verbieten dieses.
That's what I thought but both, the user manual and the fuel filler flap prohibit this.
Die Tankklappe öffnet sich einen Spalt.
The fuel filler flap opens slightly.
Die sind sehr ernst gemeint, finden sich andeutungsweise sogar noch in der Tankklappe.
Which are meant seriously, be found even suggestively at the fuel filler flap.
Die Befüllung ist wie bisher auch bequem über einen separaten Stutzen unter der Tankklappe möglich.
As before, refilling is convenient via a separate pipe behind the fuel filler flap.
Sie ent- und verriegeln die Tankklappe automatisch mit dem Schlüssel, wenn Sie das Fahrzeug öffnen oder schließen.
The fuel filler flap is unlocked and locked automatically with the key when you open or close the vehicle.
Die Tankklappe des fünftürigen Coupés befindet sich im rechten Seitenteil, darunter ein Füllstutzen für den Wasserstoff.
The tank flap is in the right side section of the five-door coupe, concealing a filler connector for the hydrogen.
