Vertaling van "Tanktyps" in Engels
das unabhängige Modell des Tanktyps als Ganzes
the independent model of tank type as a whole
Heizvorrichtung des Tanktyps nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten unterschiedlich beheizten Bereiche durch Verwendung von elektrischen Widerständen von verschiedenen Werten in den genannten Bereichen erzielt werden.
Heating apparatus of tank type according to claim 4, characterised in that said differentiated-heating areas are accomplished by means of the use of electrical resistors of different values in said areas.
Heizvorrichtung des Tanktyps nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im genannten ersten Element (12, 17) und im genannten zweite Element (13, 18) Kerben ausgebildet sind, die sich rund um bestimmte Bereiche des Tanks erstrecken.
Heating apparatus of tank type according to claim 1, characterised in that in said first element (12,17) and in said second element (13,18) notches are provided, which go around specific regions of the tank.
Filtrationsvorrichtung des Tanktyps, die eine oder mehrere Hohlfasermembrankartuschen gemäß Anspruch 1 verwendet.
A tank type filtration apparatus using a hollow fiber membrane cartridge(s) according to claim 1.
Heizvorrichtung des Tanktyps nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Elemente (12, 17;13, 18) unterschiedlich beheizte Bereiche aufweisen.
Heating apparatus of tank type according to claim 1, characterised in that said elements (12,17; 13,18) are provided with differentiated-heating areas.
