Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Targetring
Vertaling van "Targetring" in Engels
target ring
Aktuator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Targetring (26) aus zwei oder mehr umfangsmäßig aneinandergrenzenden Ringsegmenten besteht, die separate, vorgefertigte Teile bilden.
The actuator according to any of the preceding claims, characterized in that the target ring (26) is made up of two or more ring segments which are circumferentially adjacent to each other and form separate, prefabricated parts.
Aktuator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Targetring (26) ein einfach geschlitzter Ring ist, der elastisch so weit aufgeweitet werden kann, daß er von außen auf den Stößel (20) aufgeschoben werden kann.
The actuator according to any of the preceding claims, characterized in that the target ring (26) is a ring with one slit that can be widened elastically to such an extent that it can be slipped onto the tappet (20) from outside.
Aktuator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Targetring (26) in einer Umfangsnut (60) im Stößel (20) aufgenommen ist.
The actuator according to any of the preceding claims, characterized in that the target ring (26) is accommodated in a circumferential groove (60) in the tappet (20).
Aktuator nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Targetring (26) mehrere radial nach innen ragende Fortsätze (54, 56) und der Stößel (20) komplementär geformte Einbuchtungen zur Aufnahme der Fortsätze (54, 56) hat.
The actuator according to Claim 16, characterized in that the target ring (26) has several projections (54, 56) that protrude radially inwards and the tappet (20) has complementarily shaped indentations to receive the projections (54, 56).
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Target (26) ein kreisförmig geschlossener Targetring ist und in einer Umfangsnut (60) des Stößels (20) durch Sintern oder Kompaktieren hergestellt ist.
The method according to any of Claims 2 to 5, characterized in that the target (26) is a target ring closed in a circular shape and is produced in a peripheral groove (60) of the tappet (20) by sintering or compacting.
Kupplungseinheit mit einem verzahnten Targetring
Clutch unit comprising a slitted target ring
Libslash, SoR, Buffhead, Targetring Addons hinzugefügt, andere Addons gelöscht.
Added Libslash, SoR, Buffhead, Targetring;removed other addons.
Der Sensor ist in die Löseeinheit integriert und misst direkt den Spannhub der Zugstange, auf der der Targetring aufgeklebt ist.
The sensor is integrated into the release device and directly measures the clamping stroke of the drawbar onto which the target ring is glued.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Targetring in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 20 ms.
