We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Task Force ist eine unabhängige, freiwillige Gruppe nationaler Experten für Präventivmedizin.
The task force is an independent, volunteer panel of national experts in preventive medicine.
Die Task Force ist, nennen wir es mal so, die Verkörperung der Weisheit.
The task force is, let us say, the embodiment of wisdom.
Joint Task Force ist auf den Regalen.
Joint Task Force is on the shelves.
Diese Task Force ist in der Lage, sachgerechte Entscheidungen und die professionelle Umsetzung der notwendigen Restrukturierungsmaßnahmen in der gesamten Wertschöpfungskette sicherzustellen.
This task force is able to ensure appropriate decisions and the professional implementation of the necessary restructuring measures throughout the entire value chain.
Das Ziel dieser Task Force ist die Verbesserung der medizinischen Versorgung und Unterstützung für Menschen, die mit den oben aufgeführten umweltbezogenen Bedingungen leben.
The aim of this Task Force is to improve medical care and supports for people living with the environmentally-linked conditions listed above.
Die Task Force ist dazu da, dieses Expertenwissen zu koordinieren und zu gewährleisten, dass es auf die konkreten Bedürfnisse abgestimmt ist.
The Task Force is there to coordinate this expertise and ensure it matches with the concrete needs.
Gerald: Die Task Force ist fertig.
The task force is done,
Diese Task Force ist Geschichte.
This task force is done.
Die Task Force ist hier.
Task force is here.
Ziel der Task Force ist es zu untersuchen, wie das Unternehmensumfeld durch die Vereinfachung regulatorischer und administrativer Belastungen, denen Unternehmen, insbesondere kleine und mittlere Unternehmen (KMU) ausgesetzt sind, mit Blick auf eine Steigerung ihres Potentials zur Schaffung von Arbeitsplätzen vereinfacht werden können.
The aim of the Task Force is to see how we can improve the environment of businesses by simplifying the regulatory and administrative burdens which businesses, particularly small and medium sized enterprises (SMEs), have to bear with a view to increasing their job creation potential.
Diese hochrangige Task Force ist eine neue Form der europäischen Diplomatie, die zur besseren Zusammenarbeit der EU mit Ländern im Übergang durch Mobilisierung aller EU-Instrumente und die Zusammenarbeit sowohl mit dem öffentlichem als auch mit dem Privatsektor beitragen soll.
This high level Task Force is a new form of European diplomacy, aiming to enhance the EU's engagement with countries in transition through the mobilisation of all EU assets and working with both public and private sectors.
Zweck der Task Force ist die Feststellung und Koordinierung der technischen Unterstützung, die Griechenland benötigt, um das EU-IWF-Anpassungsprogramm erfolgreich zu verwirklichen und die Aufnahme von EU-Mitteln zu beschleunigen.
The purpose of the Task Force is to identify and coordinate the technical assistance that Greece needs to deliver of the EU/IMF adjustment programme and accelerate the absorption of EU funds.
Ich habe gehört, dass Pam Neto welche in der Task Force ist auch im Vorstand eines Tierheims vertreten ist
I heard that Pam Neto who is on the task force is also on the board of an animal shelter
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
