We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Task Force should
Die Task Force sollte als Möglichkeit angesehen werden, verschiedene Interessen beider Seiten mittels Arbeit an einem gemeinsamen Thema zusammenbringen zu können.
The Task Force should be seen as a possibility to bring together various interests from both sides around a common theme.
Der Bericht der Task Force sollte praktische Empfehlungen für die Schaffung eines besseren Unternehmensumfelds für KMU (z. B. hinsichtlich des Zugangs zu Finanzierungskrediten) enthalten.
The report of the Task Force should contain practical recommendations for the creation of a better business environment for SME's (e.g. as regards access to financing).
Die Task Force sollte sich auf das Fachwissen der Wirtschaft, des Ausbildungswesens, der Sozialpartner wie auch der Politik stützen und vor dem Frühjahrsgipfel im Jahre 2002 Bericht erstatten.
The Task Force should draw on the expertise of business, education and the social partners, as well as on political expertise, and should report before the Spring Summit in 2002.
Die Task Force sollte zweckmäßigerweise eine Frist für ihr Mandat zur Klärung der noch offenen Fragen sowie für die Vorlage eines Berichts und gegebenenfalls von Empfehlungen für weitere Maßnahmen vorschlagen.
It is appropriate for the Task Force to propose a time limit for its mandate for clearing remaining open questions and for submitting a report and, if appropriate, recommendations for further action.
Nach Angabe der Task Force sollte auf dem Gebiet der Economic Governance ein Quantensprung erzielt werden.
The task force said that its aim was to achieve a quantum leap in terms of more effective economic governance.
Eine fachübergreifende Task Force sollte daher die Vorgänge in den Datenquellen und Schnittstellen analysieren und die Datenlogiken neu strukturieren.
As a result, several departments formed a task force to analyze the processes in the source systems and interfaces and use this information to restructure the data logic.
Laut Empfehlung der Task Force sollte die Kommission die vertraglich verankerte Frist von acht Wochen für die Abgabe begründeter Stellungnahmen durch die nationalen Parlamente flexibel anwenden.
The Task Force recommended that the Commission should flexibly apply the Treaty-based deadline of eight weeks for national parliaments to submit reasoned opinions.
Unterstützung für die Director Task Force sollte von alliierten Luft- und Marineeinheiten kommen.
The Director Task Force was supported by Allied naval and air units.
Unterstützung für die Director Task Force sollte von alliierten Luft- und Marineeinheiten kommen.
The Director Task Force was supported by Allied naval and air units.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
