Vertaling van "Task wurde" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fehlgeschlagen - Der Task wurde gestartet aber nicht erfolgreich abgeschlossen.
Failed - Task was started, but was not completed successfully.
Wird ausgeführt - Der Task wurde gestartet, aber noch nicht abgeschlossen.
In progress - Task has started but not finished.
Fehlgeschlagen Der Task wurde gestartet, aber nicht erfolgreich abgeschlossen.
Failed was started but did not complete successfully.
Die Task wurde zugewiesen und die zu bearbeitenden Dateien sind wieder gesperrt.
The task has now been assigned and the files to edit are consequently locked.
Der Task wurde mit einer nicht unterstützten Kombination von Kontoeinstellungen und Laufzeitoptionen konfiguriert.
The task has been configured with an unsupported combination of account settings and run time options.
Mindestens ein Task wurde nicht beendet.
At least one task did not stop successfully.
Beendet Der Task wurde vor seinem Abschluss manuell beendet.
Terminated was terminated manually before it finished.
Beendet - Der Task wurde vor seinem Abschluss beendet.
Terminated Task was terminated before it finished.
Task wurde auf allen Zielen ausgeführt, ist jedoch auf mindestens einem Ziel fehlgeschlagen.
Task has run on all targets, but has failed on at least one.
Der geplante Task wurde gespeichert, wird aber nicht ausgeführt bis der Aufgabeplanerdienst auf dem Zielcomputer gestartet ist.
The scheduled task was saved, but will not run until the task scheduler service on the target machine is started.
Unter dem Konto, das dem Task zugeordnet ist, war keine Anmeldung möglich. Der Task wurde daher nicht ausgeführt.
The attempt to log on to the account associated with the task failed, therefore, the task did not run.
Der neue Task wurde erstellt, aber er kann nicht ausgeführt werden, weil die Kontoinformationen nicht festgelegt werden konnten
The new task has been created, but may not run because the account information could not be set
Die Auslösung dieser Funktionen erfolgte durch Tasks. Jeder Task wurde für die kontinuierliche Ausführung in einer Schleife oder die Auslösung durch Eingänge oder einen Taktgeber konfiguriert, um zyklisches Verhalten zu ermöglichen.
Tasks triggered these functions, and each task was configured to execute in a set way - in a loop, continuously, triggered by a clock or triggered by inputs - supporting periodic behaviour.
