Vertaling van "Task zur" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drücken Sie diese Schaltfläche, um einen Task zur Initiierung auszuwählen.
Press this button to select a task to initiate execution of.
Task zur Aktualisierung aller verteilten Repositories mit dem Inhalt des Master-Repository planen.
Schedule a task to update all distributed repositories with the contents of the master repository.
Wenn die Compliance zum Beispiel wöchentlich erfasst werden muss, planen Sie den Task zur wöchentlichen Ausführung.
For example, if compliance must be collected on a weekly basis, schedule the task to run weekly.
Sollten Sie die Task zur sofortigen Ausführung eingeplant haben, führen Sie eine Agenten-Reaktivierung durch.
If you scheduled the task to run immediately, perform an agent wake-up call.
Nach dem Erstellen von Gruppen und Festlegen der IP-Filter müssen Sie einen Task zur IP-Integritätsüberprüfung ausführen, um sicherzustellen, dass die IP-Filterhierarchie gültig ist.
After creating groups and setting your IP filters, run an IP integrity check task to make sure your IP filter hierarchy is valid.
„Task zur Behebung der ausgewählten Warnung" - Sie können die Warnung auflösen, indem Sie den vorgeschlagenen Client-Task schnellstmöglich ausführen.
'task to resolve the selected alert' - You can resolve the alert by selecting the suggested client task that will run ASAP.
Dadurch wird automatisch ein -Agent-Update-Task initiiert, der den aktuellen Inhalt (wie Anti-Virus-DAT-Dateien) vom -Server herunterlädt und, sofern verfügbar, einen Task zur Installation einer Anwendung durchführt, um eine verwaltete Anwendung zu starten.
This automatically initiates an agent update task, which can pull the latest content (such as Anti-Virus DAT files) from the server, and, if available, run an application install task to install a managed application.
Die meisten Tasks in einem Financial Close-Zyklus sind in externen Anwendungen integriert. Beispiel: Ein Benutzer verfügt über eine Task zur Ausführung einer Konsolidierung oder zum Ausfüllen eines Dateneingabeformulars in Oracle Hyperion Financial Management.
Most tasks in a financial close cycle are integrated with external example, a user may have a task to run a consolidation or complete a data entry form in Oracle's Hyperion Financial Management.
Sollten Sie Ihre Task zur Ausführung zu einer bestimment Zeit geplant haben, wird der Network Associates Task-Manager die Task zu dieser Zeit starten, vorausgesetzt, daß der Server und NetShield aktiv sind.
If you scheduled your task to run at a certain time, the Network Associates Task Manager service will start your task when you specified, provided that your server is active and NetShield is running.
Neuer Task zur Planer-Taskliste hinzugefügt
Added a new task to Scheduler's task list
Erstellen Sie einen Task zur automatischen Produktaktualisierung, um die neuesten VirusScan-Programmdateien automatisch abzurufen und zu installieren.
Create an Automatic Product Upgrade task to automatically retrieve and install the latest VirusScan program files.
Wir empfehlen die Verwendung von McAfee AutoUpdate Architect, um einen Task zur Spiegelung der NAIFTP-Site zu erstellen.
We recommend that you use McAfee AutoUpdate Architect to create a task to mirror the NAIFTP site.
Auf diesem Computer wurde ein Task zur geplanten Sicherung konfiguriert.
A scheduled backup task has been configured on this machine.
