Vertaling van "Task-Forces" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ist die Power von Task-Forces.
Dieser soll im weiteren Verlauf, insbesondere im Rahmen der neuen sektorspezifischen und sektorübergreifenden Task-Forces entwickelt werden.
This is supposed to be developed in the process ahead, particularly in the new sectoral and inter-sectoral task forces.
Das Thema Design sollte nicht in einer einzigen sektorspezifischen Task-Force zum Schwerpunkt werden, sondern als Querschnittsthema in einer Reihe von Task-Forces die nötige Aufmerksamkeit erhalten.
Design should be highlighted, not in a single sectoral task force, but as one of the horizontal issues in a couple of task forces.
Sprich: Es wurden Task-Forces etabliert, die den Demand jeden Tag neu prüfen und bei Veränderungen gegensteuern.
In other words, task forces have been established that check demand every day and take the appropriate countermeasures.
Wir bieten Ihnen temporäres Projektmanagement im Bereich Produktentwicklung, Task-Forces oder auf Wunsch spezifisches Projektmanagement in den verschiedenen Businessbereichen der Medizintechnik - ganz auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.
We offer temporary project management in the field of product development, task forces or, on request, specific project management in various business areas of medical technology, fully tailored to your needs.
Mit einigen dieser Länder wurden gemeinsame "Task-Forces" gebildet, um einen umfassenden und kohärenten Ansatz der EU sicherzustellen.
Joint task forces have been established with some of these countries to ensure that the EU's approach is comprehensive and consistent.
Regelmäßig werden durch SFIC Stellungnahmen zur internationalen Kooperation veröffentlicht, diese werden in ad hoc eingesetzten Task-Forces zwischen den Plenarsitzungen vorbereitet und zwischen den Staaten abgestimmt.
SFIC regularly publishes statements on international cooperation, which are prepared in ad hoc task forces between plenary sessions and are coordinated between the states.
Frage. Beeinträchtigt das nicht deine anderen Task-Forces?
Question. Won't that interfere with your other task forces?
Der EWSA unterstützt auch die Einsetzung von 14 sektorspezifischen und sektorübergreifenden Task-Forces, die das Ziel haben, konkretere Maßnahmen zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie zu entwerfen.
The EESC also supports the setting-up of 14 sectoral and inter-sectoral task forces, with the objective of outlining more concrete measures for European industry competitiveness.
Michael autorisierte mich, ein Anti-Blitzer-Task-Force zu bilden. Frage. Beeinträchtigt das nicht deine anderen Task-Forces?
Michael has authorized me to form an emergency anti-flashing task force. Question. Won't that interfere with your other task forces?
Ungeachtet der Annahme oder Wirksamkeit der neuen Statuten bleiben Task-Forces oder andere durch den ICANN-Präsidenten ernannte Gruppen unverändert in Bezug auf Mitgliedschaft, Zweck und Arbeitsweise bestehen, bis Änderungen durch den Präsidenten vorgenommen werden.
Notwithstanding the adoption or effectiveness of the New Bylaws, task forces and other groups appointed by the ICANN President shall continue unchanged in membership, scope, and operation until changes are made by the President.
Besondere Aufmerksamkeit ist dem Aufbau des regionalen Kooperationsrats und eines regionalen Kooperationssekretariats zu widmen sowie der Rationalisierung der verschiedenen Task-Forces und Initiativen des Stabilitätspakts.
Particular attention shall be given to the establishment of the Regional Cooperation Council and of a regional cooperation secretariat as well as on the streamlining of the various Task Forces and initiatives of the Stability Pact.
In regelmäßigen Meetings werden Arbeitsgruppen und Task-Forces gebildet, um gemeinsam Prozesse zu optimieren und Aufgaben zu lösen.
Work groups and tasks forces are formed during regular meetings in order to jointly optimise processes and solve problems.
