Examples with "Task-Manager verwenden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indem Sie den Task-Manager verwenden, können Sie sehen, welche Autostart-Programme die Bootzeit verlangsamen.
By using the task manager, you can see which startup items slow down boot time.
Sie müssen den Computer neu starten oder ein Tool wie Task-Manager verwenden, um den Prozess iexplore zu beenden.
You must reboot the computer or use a tool like Task Manager to end the iexplore process.
Alternativ können Sie auch den Task-Manager verwenden - beachten Sie jedoch, dass bei dieser Methode alle laufenden Programme geschlossen werden, sodass Sie unter Umständen auch das verlieren, woran Sie gerade gearbeitet haben.
Alternatively, use the Task Manager - although be aware that this method will close all running programs, so you might lose what you were working on along with the pop-up.
Sie müssen den Computer neu starten oder ein Tool wie Task-Manager verwenden, um den Prozess "iexplore" zu beenden.
You must reboot the computer or use a tool like Task Manager to end the iexplore process.
Wählen Sie die gewünschte Anwendung aus. >>Task-Manager verwenden Das Gerät ist multitaskingfähig.
Getting started 25 >> Use the task manager Your device is a multitasking device.
Wählen Sie die gewünschte Anwendung aus. >>Task-Manager verwenden Das Gerät ist multitaskingfähig. Es kann mehrere Anwendungen gleichzeitig ausführen. Multitasking kann jedoch zum Absturz des Geräts, Stehenbleiben, zu Speicherproblemen oder erhöhtem Energieverbrauch führen.
Select an application. >>Use the task manager Your device is a multitasking device, so can run more than one application at the same time. However, heavy multitasking may cause hang-ups, freezing, memory problems, or additional power consumption.
Wenn Sie mehrere Instanzen von Skype ausführen, müssen Sie möglicherweise Task-Manager verwenden, um Skype zu schließen.
Be aware that if you have multiple instances of Skype running, you may need to use the Task Manager to close Skype.
Faktor-Rechner - Jede unannehmbar lange Faktorisierung kann nun durch die Tastenkombination Strg + T beendet werden, anstatt den Task-Manager verwenden zu müssen, um den Prozess yafu.exe zu beenden.
Factor Calculator - Any unacceptably long factorisation may now be terminated by the Ctrl+T keyboard key combination rather than having to use the Task Manager to end the process yafu.exe.
Alternativ können Sie den Windows Task-Manager verwenden oder den Rechner neu starten, um alle Firefox-Prozesse zu beenden, und anschließend versuchen, Firefox wieder zu starten.
Alternatively, either restart the computer or use the Windows Task Manager to end all Firefox processes, then try starting Firefox.
Andere resultaten
UPSSHELL.EXE ist ein Utility, das Teil der FDM-Installation ist. UPSSHELL.EXE unterstützt Sie beim Schreiben einer Befehlszeile, mit deren Hilfe Sie ein FDM-Skript starten können (in ähnlicher Weise, wie Sie den FDM-Task-Manager verwenden).
UPSSHELL.EXE is a utility contained within the FDM installation. UPSSHELL.EXE assists you with writing a command line that can be used to launch an FDM script, much in the same way that the FDM Task Manager would be used.
Anstatt Ihren Computer neu zu starten, können Sie auch den Windows-Task-Manager verwenden, um den noch laufenden Firefox-Prozess zu beenden: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen freien Bereich in der Windows-Taskleiste und wählen Sie Task-Manager (oder drücken Sie Strg+Umschalttaste+Esc).
Here you will find firefox-bin one or more times. Highlight the listing and click the "end process" for each one. Instead of restarting your computer, you can also use the Windows Task Manager to close the existing Firefox process
Wenn sie nicht normal geschlossen werden kann, empfehlen wir, den Task-Manager zu verwenden und den gesamten Browserprozess zu beenden.
If they cannot be closed normally, we recommend that you use Task Manager and end the entire browser process.
In diesem Fall ist es ratsam, den Computer neu zu starten und den Task Manager zu verwenden, um alle Hintergrundanwendungen zu schließen, die eventuell Probleme verursachen könnten.
In this instance, it's a good idea to restart the computer and then use the Task Manager to close any background applications that may be causing problems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.