Markieren Sie den gewünschten Kanal und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Select the desired item and press the button to displays a virtual keyboard.
Die Wiederholung wird beendet, wenn Sie die Taste ENTER, PLAY oder STOP drücken.
replay ends when you press enter, play, or stop
Bei jedem Drücken der Taste ENTER schaltet das Muster um, wie unten gezeigt.
Each time the MENU button is pressed, the display reverts one screen.
Markieren Sie START und drücken Sie die Taste ENTER, um das Ereignisprotokoll für das ausgewählte Kriterium aufzurufen.
Then select Go and press the button to display the image recorded at the selected time.
Nach Drücken der Taste ENTER gelangen Sie in den Editiermodus und können nun über die Pfeiltasten oder mittels der Mouse die Anzeige an die gewünschte Stelle verschieben.
After having pressed ENTER you get to the edit mode and can move the display to the wanted position with the cursor control keys or mouse.
Drücken Sie nochmals die Taste ENTER, um die Programmplätze zu tauschen.
And then press OK again to swap the position.
Drücken Sie die Taste ENTER, um die Wiedergabe ab der gewählten Uhrzeit zu starten.
Press the ARCH button to archive the video into USB memory stick.
Drücken Sie die Taste ENTER, um den automatischen Suchlauf zu starten.
7 Press OK to start the auto scanning.
Hierbei wird durch Tastendruck der entsprechende Spannungswert eingegeben und durch die Taste ENTER bestätigt.
Press the corresponding key to enter the voltage value and confirm the selection by pressing the ENTER key.
Bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste ENTER (Abb.
Nach Drücken der Taste ENTER gelangen Sie in ein Untermenü, wo Sie zur Eingabe des Passwortes aufgefordert werden.
After having pressed ENTER you get into the submenu where you are asked to enter the password.
Um eine der Einstellungen zu ändern, markieren Sie "MONITOR" und drücken dann die Taste ENTER.
Use the up and down arrows to select a value to change, and press ENTER to change the value.
Während der Timeshift-Funktion zum Start- oder Endpunkt springen Drücken Sie die Taste ENTER, um während der Timeshift-Funktion die Fortschrittsanzeige einzublenden.
Jump to start or end during timeshift Press ENTER to show progress bar during timeshift.
