Drücken Sie erneut die Taste MENU zum Markieren und Aktivieren der gewünschten Funktion.
Highlight and activate the desired function by pressing the MENU button.
Mit jedem Drücken der Taste MENU wird das nächste Menü ausgewählt.
Each time the MENU button is pressed the next menu is selected.
Drücken Sie zum Abbrechen des Aufruf-Vorgangs die Taste MENU.
To cancel the recall, press the MENU button.
Drücken Sie zweimal hintereinander die Taste MENU.
Press the MENU button twice in succession.
Drücken Sie die Taste MENU der Kamera, um die Menüs anzuzeigen.
Press the camera MENU button to display the menus.
Drücken Sie die Taste MENU, um das Konfigurationsmenü aufzurufen.
Press the MENU button to display the setup menu.
Drücken Sie die Taste MENU, um aus dem Bildschirmmenü zu gehen.
Press the MENU button to clear the menu from the screen.
Nach dem Formatieren drücken Sie die Taste MENU, um das Menü auszublenden.
After the format is completed, press the MENU button to turn off the menu.
Drücken Sie die Taste MENU. Es erscheint eine Meldung, die Sie auffordert, den Vorgang zu bestätigen.
Press the MENU button. A message appears asking for your confirmation.
Einstellen des Monitors mit der Taste MENU am Monitor
Settings by using the MENU button on the monitor
Der Aufruf erfolgt durch die Taste MENU.
To call this up, press the MENU button.
Zum Verlassen des Setup-Menümodus die Taste MENU drücken.
Press the MENU button to quit.
Sie können Bilder auch mithilfe der Taste MENU löschen (Seite 77).
You can also delete images from the MENU button (page 73).
