Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Taste MENU

Vertaling van "Taste MENU" in Engels

NEW

MENU button

press MENU

Drücken Sie erneut die Taste MENU zum Markieren und Aktivieren der gewünschten Funktion.

Highlight and activate the desired function by pressing the MENU button.

Mit jedem Drücken der Taste MENU wird das nächste Menü ausgewählt.

Each time the MENU button is pressed the next menu is selected.

Drücken Sie zweimal hintereinander die Taste MENU.

Press the MENU button twice in succession.

Nach dem Formatieren drücken Sie die Taste MENU, um das Menü auszublenden.

After the format is completed, press the MENU button to turn off the menu.

Einstellen des Monitors mit der Taste MENU am Monitor

Settings by using the MENU button on the monitor

Der Aufruf erfolgt durch die Taste MENU.

To call this up, press the MENU button.

Zum Verlassen des Setup-Menümodus die Taste MENU drücken.

Press the MENU button to quit.

Sie können Bilder auch mithilfe der Taste MENU löschen (Seite 77).

You can also delete images from the MENU button (page 73).

Nach Abschluss der Einstellung drücken Sie nochmals die Taste MENU, um das Setup-Menü wieder auszublenden.

To make the setup screen disappear after setting up, press the MENU button again.

Drücken Sie gleichzeitig die Taste MENU und den

While pressing the MENU button, press the

Sie können die Einstellung auch ändern ohne auf das Menü zuzugreifen, indem Sie die Taste MENU eindrücken und drehen.

You can also change the setting without accessing the menu, by pressing and turning the MENU button.

Wenn alle Farbwerte geeignet eingestellt sind, wählen Sie abschließend die Option Hauptmenü aus, und drücken Sie die Taste MENU.

Once you are happy with your color settings, select the main menu option then press the MENU button.

Nehmen Sie die Einstellungen mit dem Jog-Dial vor und drücken Sie die Taste MENU, um von den Einstellungsbildschirmen zur zweiten Ebene des Konfigurationsmenüs zurückzugehen.

Use the jog dial to make settings, and press the MENU button to return from the adjustment screens to the second level of the setup menu.