Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Taste SUB CLIP
Vertaling van "Taste SUB CLIP" in Engels
SUB CLIP button
press the SUB CLIP
Drücken Sie die Taste SUB CLIP und schalten Sie diese somit ein.
Press the SUB CLIP button, turning it on.
Stoppen Sie das Gerät, bevor Sie die Taste SUB CLIP verwenden.
Stop the unit before using the SUB CLIP button.
Um die Wiedergabe einer Clip-Liste zu wiederholen, laden Sie die aktuelle Clip-Liste und drücken Sie dann die Taste SUB CLIP.
To perform repeat playback for clip list playback, load the current clip list and then press the SUB CLIP button.
Wenn jedoch die Taste SUB CLIP nicht leuchtet und Sie sie drücken, um Sie zu erleuchten, beginnt die Wiedergabe vom ersten Sub-Clip der Clip-Liste.
However, if the SUB CLIP button is not lit, and you press it to light it, playback starts from the first sub clip of the clip list.
Um die wiederholte Wiedergabe bei der Wiedergabe einer Clip-Liste auszuführen, laden Sie eine Clip-Liste in die aktuelle Clip-Liste und drücken Sie dann die Taste SUB CLIP.
To perform repeat playback for clip list playback, load a clip list into the current clip list and then press the SUB CLIP button.
Wenn Sie jedoch zum Deaktivieren die Taste SUB CLIP drücken, und sie anschließend erneut durch ein Drücken zum Leuchten bringen, wird die Wiedergabe-Anfangsposition auf den Anfang der Clip-Liste zurückgestellt.
However, if you press the SUB CLIP button to turn it off, and then press it again to light it, the playback start position is reset to the start of the clip list.
Drücken Sie die Taste SUB CLIP, um die Sub-Clip-Anzeige zu deaktivieren.
Press the SUB CLIP button, turning off the sub clip indicator.
Wenn die Taste SUB CLIP ausgeschaltet ist und der Clip im Vollbild-Modus angezeigt wird, starten Sie die Wiedergabe des Clips oder verwenden Sie die Suchfunktion, um die Stelle für den zu In-Punkt suchen.
With the SUB CLIP button off, and the clip displayed in full-screen mode, play back the clip or conduct a search to find the point that you want to set as the In point.
Bei den Betriebszuständen 2) and 3) kann das Menü CLIP statt durch Drücken der Taste MENU auch durch Drücken der Taste SUB CLIP bei gedrückter Taste SHIFT aufgerufen werden.
In operating situations 2) and 3), you can also display the CLIP menu by pressing the SUB CLIP button with the SHIFT button held down instead of pressing the MENU button.
Dies erscheint, wenn die Taste ESSENCE MARK (SHIFT + THUMBNAIL) gedrückt wird, wobei die Taste SUB CLIP nicht aufleuchtet.
This appears when you press the ESSENCE MARK (SHIFT + THUMBNAIL) button with the SUB CLIP button lit.
Erneuten Versuch starten, nachdem die Taste SUB CLIP zum Deaktivieren gedrückt wurde.
Try again after pressing the SUB CLIP button to turn it off.
Dies erscheint, wenn die Taste SUB CLIP während der Wiedergabe der Clip-Liste gedrückt wird.
This appears when you press the SUB CLIP button during clip list playback.
Dies erscheint, wenn die Taste SUB CLIP gedrückt wird, während die Clip-Liste auf der Disc nicht in die aktuelle Clip-Liste geladen wird.
This appears when you press the SUB CLIP button while the clip list on the disc is not loaded into the current clip list.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Taste SUB CLIP in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 33 ms.
