We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
key from display
Der Schaltvorgang am Sender kann mit jedem beliebigen Schalter ausgelöst, und per Taste am Display bestätigt werden.
At the transmitter the switching process can be triggered using any switch, and confirmed on-screen with a button.
Eine Textauswahl der Anzeige mit der Taste am Display ist während eines Alarms nicht mehr möglich.
During an alarm, the key on the display can no longer select a display text.
Nach dem Ersatz einer Kartusche drücken Sie während 10 Sekunden auf die 'Reset' Taste am Display.
After replacing a cartridge you need to press the reset function for 10 seconds on the display.
Auf das Drücken der Taste ESC (1. Taste am Display) erhält man Zugang auf 3 neue Anzeigen
By pressing the ESC key (1st key from display), 3 new screens become accessible
Die Anzeigen wechseln alle 5 Sekunden oder können manuell durch Drücken der Tasten UP (2.Taste am Display), und DOWN (3. Taste am Display) umgeschaltet werden.
The screens change every 5 seconds, or can be alternated manually by pressing the UP (2 nd key from display) and DOWN (3 rd key from display) keys.
Drücken Sie einfach die „Fragezeichen"-Taste am Display und erhalten Sie alle wichtigen Informationen wie etwa Beladungsmenge oder Einstellungsvarianten für den jeweiligen Garprozess.
Simply press the "Question mark" button on the display and you will get all relevant information, such as load quantities or setting options for the relevant cooking process.
Drückt man die Taste UP (2. Taste vom Display ausgehend), und die Taste DOWN (3. Taste am Display) springt man von einer zur anderen Anzeige über.
Pressing the UP (2 nd key from display) and DOWN (3 rd key from display) keys, allows you to move from one entry to the next.
In allen Fällen reicht für den Rücksprung auf das vorausgehende Menü das Drücken der ESC-Taste aus (1. Taste am Display). Abb.
In any case, to return to the previous menu, press the ESC key (1 st key from display). Fig.
Der Durchlauf kann durch Drücken der Taste ENTER gestoppt werden (4. Taste am Display).
Scrolling can be blocked by pressing the ENTER key (4 th key from display).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
