Vertaling van "Taste im" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf der rechten Seite leuchtet die Power-On Taste im Betrieb.
On the right side the power-on button is illuminated when operational.
Um diese Meldung zu entfernen, drücken Sie eine Taste im Bedienfeld.
To clear the message, press a button on the control panel.
Wird diese Taste im Wiedergabebetrieb gedrückt, so beginnt das manuelle Schneiden.
If you press this button in play mode, manual editing begins.
Drücken Sie die Taste im Parameter-Einstellmodus, um den Sollwert zu registrieren.
Press the key during parameter setting mode to register the setpoint.
Dieses Modul fügt eine neue Taste im Backend zu jedem Mitglied hinzu.
This module adds a new button to each member.
Es wurde eine Taste im Bedienfeld betätigt.
A button has been operated on the operation panel.
Gewichtsverlust bleibt die Taste im Management von Korpulenz.
Weight loss remains the key in management of obesity.
Sie können die Hot Taste im Einstellungsdialog bestimmen.
You can specify the hotkey in the settings dialog.
Durch Drücken auf eine Taste im Gepäckraum wird die Anhängerkupplung hinausgeklappt.
Pressing a button in the luggage compartment fold the towbar out.
Drücken Sie eine beliebige Taste im gewünschten Rhythmus.
Use any key for tapping the rhythm.
Über eine Taste im Dachmodul kann der Notruf auch manuell ausgelöst werden.
The emergency call can also be initiated manually via a button in the roof module.
Wird die Taste im Stopp-Modus gedrückt, erscheint ebenfalls kurz die Anzeige im Display.
If this button is pressed in stop mode the display also appears briefly.
Die gleiche Taste im Bereich alle Spuren schützt das ganze Projekt.
The same button in the all tracks area confers this protection on the whole project.
