Kein langes Suchen nach der richtigen Taste oder unbequeme Handpositionen mehr.
No more searching for the right button or uncomfortable hand positions.
Verschiedene Funktionen mit dem langen Drücken der Taste oder die Geschwindigkeit.
Various functions with the long press of the button or speed.
Drücke eine Taste oder klicke die Mau um die Beatlänge zu messen.
Press a key or click your mouse to measure beats.
Nach Drücken einer beliebigen Taste oder zehn erfolglosen Versuchen endet die Funktion.
The function is ended after pressing any key or after ten unsuccessful attempts.
Drücken Sie kurz die Taste oder zum Kreis oder Rechteck-Funktion zu wählen.
Momentarily press the or button to choose circle or rectangle function.
Drücken Sie die Taste oder , um die gewünschte Kategorie auszuwählen.
Press or button to select the category you want.
Drücken Sie keine Taste oder ignorieren Sie diese kritische Warnung.
Do not press any key or ignore this critical alert.
Fast jede Taste oder Tastenkombination kann in eine Kurztaste verwandelt werden.
Almost any key or key combination can turn into a hotkey.
Linker Mausklick auf eine Taste oder in der Mitte eines Navigationsknopfs.
Left-click on a button or in the center of a navigation knob.
Möglichkeit zum Start von Zyklen zur Temperatursenkung über Taste oder Digitaleingang.
Ability to initiate cycles of temperature reduction, by key or digital input.
Drücken Sie eine Taste oder Tastenkombination, mit der der Hauptbildschirm aufgerufen wird.
Press any key or key combination that displays the home screen.
Klicke mit beliebiger Taste oder der Maus deinen Beat.
Press a key or click your mouse to measure beats.
Funktion, bei der die Taste oder der Regler eigenständig betrieben wird.
Function when the button or knob is operated independently.
