Vertaling van "TeX-Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der Verarbeitungsanweisung führen Sie TeX-Code aus.
Use the processing instruction to execute TeX code.
Verwenden Sie die Verarbeitungsanweisung , um TeX-Code auszuführen.
Use the processing instruction to execute TeX code.
In einigen Fällen sind auch die TeX-Entsprechungen angegeben; der TeX-Code ist in normaler Fettschrift formatiert (z.B. \eqalign).
In cases where TeX equivalents are given, the TeX code is set in regular boldface type (for example, \eqalign).
Da Farben (noch) nicht von Lyx intern unterstützt werden, muss man hierbei den echten TeX-Code einfügen.
Colors are not (yet) supported by LyX, so you must insert real TeX code.
Soll nun ein Wort oder Absatz farbig sein, so muss man unter Lyx direkt den TeX-Code eingeben, indem man zuerst auf den roten TeX-Button drückt und dann folgenden Code hinzufügt
Where a word or paragraph should appear in colour now, you have to enter TeX code directly in LyX by pressing the red TeX-button and entering the following code
Obwohl ich nicht mehr viel direkt in TeX schreibe, hat er sich, als ich es noch tat, als ziemlich hilfreich dabei erwiesen, meinen TeX-Code etwas lesbarer zu machen.
Though I don't write much directly in TeX anymore, when I did this mode proved to be quite helpful in making my TeX source a bit more readable.
Es ist sehr empfehlenswert dieses Buch (und alle anderen Bücher von Donald E. Knuth) zu kaufen, statt die Online-Version zu verwenden, aber der Quellcode ist ein sehr gutes Beispiel für TeX-Code!
It's strongly recommended to buy this book (and all other books from Donald E. Knuth) instead of using the online version but the source is a great example of TeX input! 66
Als erstes muss man im LaTeX-Vorspann (Menü Layout ->LaTeX Vorspann folgenden TeX-Code einfügen
First, you have to insert the following TeX code into the LaTeX prefix (menu Layout ->LaTeX Prefix)
Im Entwicklungsprozess wird viel vom internen TeX-Code umgeschrieben.
Mit Version 6 ist es möglich, Fragmente zu erzeugen, die XHTML-, TEX-Code, Grafiken oder andere Elemente, die vom Zwischenspeicher aufgenommen werden können, beinhalten.
Version 6 allows you to create fragments containing XHTML code, TEX code, graphics, or anything else that can go on the clipboard.
