Vertaling van "TeX-System" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Tex-System wird ebenfalls zur Angabe der Feinheit von Zwirnen genutzt.
The Tex system is also used to indicate the fineness of threads.
Zwirn (1) nach Anspruch 4, wobei das Garn mit einem Drehungsfaktor nach dem Tex-System von 6,7 bis 20 (Baumwollnummer-Drehungsfaktor von 0,7 bis 2,1) gezwirnt ist.
The ply-twisted yarn (1) of claim 4, wherein the yarn is ply-twisted with a Tex system twist multiplier of from 6.7 to 20 (cotton count twist multiplier of 0.7 to 2.1).
Es wird geprüft, ob Ihr TeX-System korrekt installiert ist...
Checking if your TeX system is installed correctly...
TeX-System für Textsatz, Vorschau und Druck groff
TeX system for typesetting, previewing and printing groff
Softwaredistribution TeX Live bietet ein komplettes TeX-System.
distribution offers a complete TeX system.
Um es zu nutzen müssen Sie es lediglich in Ihrem lokalen TeX-System "installieren", wobei "installieren" hier eine einzige Datei kopieren bedeutet.
To use it, you will need to "install" it into your local TeX system; here "install" means copying a single file.
Die TeX Live-Software-Distribution stellt ein vollständiges TeX-System bereit.
The TeX Live software distribution offers a complete TeX system.
Vor der Installation von LyX müssen Sie ein TeX-System wie z.B. MacTeX installieren.
Before you install LyX you need to install a TeX system such as MacTeX.
xtem ist kein TeX-System, d.h. es setzt zusätzlich unter dem Unix-Betriebssystem ein TeX-Paket wie teTeX oder ein anderes TeX-Paket voraus, z.B. von TeX Live.
xtem is not a TeX system, i.e. you need an additional TeX-package for Unix such as teTeX or another TeX-package, e.g. from TeX Live.
Die TeX Collection besteht aus einem vollständigen ready-to-run TeX-System (TeX Live 2003), das wahlweise direkt von CD/DVD laufähig ist oder auf der Festplatte installiert werden kann, und einem aktuellen Abzug von CTAN, dem Comprehensive TeX Archive Network.
Frequently Asked Questions (The TeX Collection consists of TeX Live 2003, a complete TeX system that may either run directly from CD/DVD or installed to hard disk, and a recent snapshot of CTAN, the Comprehensive TeX Archive Network.
Verfahren zur Herstellung eines Zwirns (1) nach Anspruch 15, wobei das erste Einfachgarn mit einem Drehungsfaktor nach dem Tex-System von 4,8 bis 28,7 (Baumwollnummer-Drehungsfaktor von 0,5 bis 3,0) mit dem zweiten Einfachgarn verzwirnt wird.
The process for making a ply-twisted yarn (1) of claim 15, wherein the first single yarn is ply-twisted with a Tex system twist multiplier of from 4.8 to 28.7 (cotton count twist multiplier of 0.5 to 3.0) with the second single yarn.
Auch TeX4ht ist nun installiert und das TEX-System kann alle wichtigen Ausgaben erzeugen.
TeX4ht is now installed and the TEX system can generate all important outputs.
Der Artikel Using TrueType fonts with teTeX and dvips beschreibt, wie TrueType-Schriften für die Verwendung mit teTeX in Postscript Type1 umgewandelt und in das TeX-System eingebunden werden.
The article Using TrueType fonts with teTeX and dvips. describes how TrueType fonts are converted to Postscript Type1 and included into the system in order to use them with teTeX.
