Sie machen sich immer gemeinsam warm, um den Teamgeist hochzuhalten.
They always warm up together to keep the team spirit high.
Der Teamgeist wird dadurch stark gefördert, was mich immer wieder neu motiviert.
The team spirit is strongly encouraged, which motivates me again and again.
Gehorsam zu erzwingen ist eine schlechte Strategie, um Vertrauen und Teamgeist aufzubauen.
Forcing compliance is a poor strategy for building trust and teamwork.
Das gescoutete Team zeigte während der Meisterschaft unglaublichen Teamgeist und Können.
The scouted team displayed incredible teamwork and skill during the championship.
Teamgeist ist - wie bei allen unseren Touren - unbedingt notwendig.
Team spirit is - as on all our tours - absolutely necessary.
Teamgeist wird uns helfen, bei unserer Zusammenarbeit nicht nachzulassen.
Team spirit will help us keep the momentum going as we work together.
Teamgeist ist uns wichtig und das nicht nur zu Bürozeiten.
Team spirit is important to us and not just during office hours.
Teamgeist ist für uns sehr wichtig und wird durch regelmäßige Aktivitäten gefördert.
Team spirit is very important for us and is encouraged by regular activities.
Wir zeigen Teamgeist, indem wir uns gegenseitig wertschätzen und unterstützen.
We live our team spirit by appreciating and supporting each other.
Und gemeinsam tun wir einiges, um den Teamgeist zu fördern.
And together we do a lot to promote team spirit.
Sicherlich werden wir einen viel besseren Teamgeist haben als heute.
And for sure we'll have a team spirit much better than now.
Teamgeist ist unverzichtbar, um die vorgeschlagenen Ziele zu erreichen.
Team spirit is indispensable in order to achieve the objectives proposed.
Um den Teamgeist weiterzuentwickeln und zu fördern war der tabevent äußerst gelungen.
To enhance and encourage the team spirit the tabevent was really successful.
