Er macht seine Mitspieler ständig fertig und zerstört so komplett den Teamgeist.
He constantly puts down his teammates, destroying the team spirit completely.
Sie machen sich immer gemeinsam warm, um den Teamgeist hochzuhalten.
They always warm up together to keep the team spirit high.
Der Trainer rührt bei jedem Training die Werbetrommel für Teamgeist.
The coach keeps pounding the drum for teamwork during every practice session.
Das gescoutete Team zeigte während der Meisterschaft unglaublichen Teamgeist und Können.
The scouted team displayed incredible teamwork and skill during the championship.
Ihr Teamgeist ist stärker denn je und führt sie zum Sieg.
Their team spirit is better than ever, leading them to victory.
Ihr Teamgeist wird mit der Einheit einer gut geölten Maschine verglichen.
Their team spirit is likened to the unity of a well-oiled machine.
Sie tragen während des Spiels passende Outfits, um ihren Teamgeist zu demonstrieren.
They sport matching outfits to showcase their team spirit during the game.
Jeder Spieler erhielt eine College-Jacke, um ihren Teamgeist zu zeigen.
Every player received a varsity jacket to show their team spirit.
In Gruppensitzungen förderte der Ergotherapeut durch spannende Aktivitäten den Teamgeist.
In group sessions, the occupational therapist encouraged teamwork through engaging activities.
Er trat in die Fußstapfen seines Trainers, indem er Fairness und Teamgeist förderte.
He followed in his coach's steps by always encouraging fair play and teamwork.
Unser Teamgeist schien nach dieser demütigenden Niederlage nicht mehr zu retten.
Our team spirit felt beyond repair after that humiliating defeat.
Das Sportteam war in Trikots gekleidet, die Teamgeist ausstrahlten.
The sports team was arrayed in jerseys that radiated team spirit.
Der gegenseitige Respekt unter den Kollegen förderte einen starken Teamgeist.
The undivided respect shown by colleagues fostered a strong team spirit.
