Ein Teamworkshop hilft einer Gruppe, gemeinsam zu arbeiten sowie Ideen sowohl zu entwickeln (z.B. Strategien) als auch zu akzeptieren, Reorganisationen voranzubringen, Pläne zu formulieren und Erfahrungen auszutauschen.
A team workshop helps a group to develop the way they work together and to create ideas and also helps participants to accept each other, to promote reorganization, to formulate plans and to exchange experiences.
Auftrag war es, meine neue Abteilung - Fusion aus 2 Abteilungen - durch einen Teamworkshop zu begleiten und 4 Teamleiter, 1 Abteilungsleiter und 4 Teams fit für die Zukunft zu machen.
The task was to accompany my new department - fusion of 2 departments - through a team workshop and to make 4 team leaders, 1 department head and 4 teams fit for the future.
Interaktive Musik- und Drum Events als Showact, Teamworkshop oder Aktive Tagungspause
Interactive music and drum events as show acts, team workshops or active conference breaks
Diese beiden Referenzrahmen können nun beispielsweise in einem Teamworkshop als Grundlage verwendet werden, um in kurzer Zeit teamspezifische und teamrelevante Handlungsfelder zur Lernkulturentwicklung auszuarbeiten.
These two reference frameworks can now be used, for example, in a team workshop as a basis for working out team-specific and team-relevant fields of action for the development of learning cultures in a short period of time.
Einen Ausnahmezustand zu bewältigen heißt in diesem Fall auch Motivation und Identifikation innerhalb der Belegschaft zu schaffen. Oder wie Herr Popov es nannte: den größte Teamworkshop der Unternehmensgeschichte durchführen.
In this specific case, coping with a state of emergency results in motivation and identification within the workforce - or as Mr. Popov called it - the greatest team workshop of the company's history.
Es stand ein Teamworkshop, Businesstrip nach München und zwei kranke Kids auf dem Programm.
There was a team workshop, a business trip to Munich and two sick kids on the program.
Sprintworkshop: eine agile Alternative zum klassischen Teamworkshop
Es war ein spannendes Training mit mehr Interessierten als geplant. DIHA Team Workshop - Die deutsche Industrie und Handelsvereinigung in Albanien steht vor einem Führungswechsel, so dass sie einen Teamworkshop bei uns gebucht haben.
We enjoyed the training with even more participants than expected. DIHA Team Workshop - The DIHA is in a change itself. We were able to do a team workshop with them.
Von think-and-drink Events zum jährlichen Teamworkshop in den Wäldern der Mark Brandenburg, vom Daily Stand-Up zur Moto Vision, unserer internen Eventreihe.
From think-and-drink events to the annual team workshop in the forests of Mark Brandenburg, from daily stand-up to Moto Vision, our in-house event series.
Bis Ende Februar 2018 soll jeder Mitarbeiter der KION Group an einem Teamworkshop teilgenommen haben.
By the end of February 2018, every KION Group employee will have participated in a team workshop.
Der Teamworkshop war letztlich ein Riesenspaß, überraschend entspannt und freundlich.
Warum flankieren Sie das Teammeeting nicht mit einem kompetent moderierten Teamworkshop?
Online Teamworkshop - Gemeinsame Zielausrichtung, Zugehörigkeit und Synergie basierend auf Diversität Mehr...
