We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
techniques or methods
Sie wenden innovative Techniken oder Methoden an.
they must be innovative by virtue of the technology or the method applied
Jeder Coach arbeitet mit unterschiedlichen Techniken oder Methoden. Es gibt keine "einzig wahre" Methode, die von sich aus allen Anderen überlegen wäre.
Every coach works with a different toolbox and there is no single technique that is on its own superior to others.
Sein Werk enthält keine Doktrin, auch bietet er keine Techniken oder Methoden an, um zu einem stillen Geist zu kommen.
His work does not contain a body of doctrine, nor does he offer techniques or methods for obtaining a silent mind.
Gibt es Techniken oder Methoden, die uns im Rahmen unserer Meditationsübung dabei helfen?
Are there techniques or practices that will help us within our practice of meditation?
Anstatt den Menschen Ratschläge, komplizierte Techniken oder Methoden zu geben, helfen wir Ihren Mitarbeitenden zu erkennen, dass sie selbst die stärkste Quelle sind, um Innovationen voranzutreiben und die Herausforderungen des Unternehmens mit Leichtigkeit zu lösen.
So, instead of giving people advice, complicated techniques or methods, we help your employees see that they themselves are the most powerful source for driving innovation and solving the companies challenges with ease.
In der Genehmigung können Auflagen in Bezug auf Maßnahmen, Techniken oder Methoden festgelegt werden, um die Risiken einer Verschmutzung durch die Tätigkeiten und einen daraus resultierenden Schaden auf ein Mindestmaß zu senken.
The authorisation may impose conditions regarding measures, techniques or methods designed to reduce to the minimum risks of and damage due to pollution resulting from the activities.
Das Bewusstsein ist ein Mittel, das sich in einen Weg verwandeln kann oder sogar in einen Lebenszustand, doch nicht alle Techniken oder Methoden haben die Macht, uns bis zu diesem Verständnis zu bringen.
Consciousness is a tool that can become a path and even become a state of life, but not all techniques or methods have the power to take us to that comprehension.
Ein Firmenseminar soll geplant werden, ein größeres Meeting steht an oder du möchtest Menschen in einem Workshop Techniken oder Methoden vermitteln?
Do you need to plan a company seminar or have a bigger meeting coming up or just want to teach people techniques and news methods in a workshop?
In Schulen des späten 18. Jahrhunderts entwickelten sich nicht nur Techniken oder Methoden der Schülerbeobachtung, die mehrdimensional Beobachtung, Beurteilung und pädagogische Intervention unter Einbezug verschiedener Personengruppen miteinander verflochten, sondern es differenzierten sich auch die Formen der Beobachtungsdokumentation aus.
In the later 18th century, schools did not only demonstrate a development of techniques or methods of student observation that linked observation, assessment and pedagogical interventions in multidimensional ways in relation to different groups of persons.
Wieso können bestimmte Techniken oder Methoden, die Verbesserungen, sofortige und tiefgreifende Änderungen in physischer, mentaler und emotioneller Gesundheit verursachen können, für Transformationen anderer Aspekte unserer Realität (unseres Lebens) NICHT verwendet werden?
Why can certain techniques or methods used to improve, make spontaneous and profound changes in physical, mental and emotional health NOT be used for transforming other aspects of our reality (which we commonly refer to as our lives)?
Den daraus abgeleiteten, modernen Begriff "Hybrid" findet man in Wissenschaft und Technik heute immer dann, wenn mindestens zwei verschiedene Verfahren, Techniken oder Methoden kombiniert werden.
Derived from this ancient word, the modern term "Hybrid" today is to be found in science and technology, whenever at least two different methods or techniques are combined.
Techniken oder Methoden der genetischen Veränderung zur Herstellung von Mikroorganismen, die von der Richtlinie auszuschließen sind, vorausgesetzt, dass sie nicht den Einsatz rekombinanter Nukleinsäuremoleküle oder anderer GVM als der durch eine oder mehrere der im Folgenden genannten Techniken/Methoden erzeugten Mikroorganismen implizieren
Techniques or methods of genetic modification yielding micro-organisms to be excluded from this Directive on condition that they do not involve the use of recombinant-nucleic acid molecules or GMMs other than those produced by one or more of the techniques/methods listed below
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Techniken oder Methoden in het Duits
