Examples with "Technologien wie Java-Applets" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wie an anderer Stelle erörtert, verlangsamt sich die Frage der Vereinbarkeit (Cross-Browser) über den Browser herunter und nachteilige Auswirkungen auf die Entwicklung von Werkzeugen, könnte auch ohne Rückgriff auf spezielle Technologien wie Java-Applets oder Adobe Flash, einen bedeutenden Beitrag für die Gemeinschaft zu bringen!
As discussed elsewhere, the issue of compatibility (cross browser) through the browser slows down and penalizes the development of tools that, even without resorting to special technologies like Java applets or Adobe Flash, could bring a significant contribution to the community!
Andere resultaten
Ranorex Studio ermöglicht Teams die Automatisierung von Tests für die gesamte Palette der Java-Technologien von Java-Applets in Webbrowsern bis zu eigenständigen Applikationen.
Ranorex Studio tools empower teams to automate tests for the full range of Java technologies, from Java applets in web browsers to standalone applications.
Eingeschränkte NPAPI-Unterstützung (die Technologie, die für Java-Applets erforderlich ist) durch Firefox
Chrome no longer supports NPAPI (technology required for Java applets)
VShield enthält auch Technologie, die feindliche Java-Applets und ActiveX-Steuerelemente abwehrt, und die Ihren Computer davor bewahrt, eine Verbindung zu gefährlichen Internet-Sites aufzubauen.
VShield also includes technology that guards against hostile Java applets and ActiveX controls, and that keeps your computer from connecting to dangerous Internet sites.
Seit 1995 gibt es Java-Applet-Technologie in Webbrowsern.
In 1995, Java applet technology was introduced into web browsers.
Mit Ranorex Studio können Sie automatisierte Webtests erstellen, die geräteübergreifend wiederverwendbar sind und eine Vielzahl von Desktop-, Web- und mobilen Technologien abdecken, inklusive Java Applets und PDF-Dateien.
With Ranorex Studio, you can create automated web tests that are reusable across devices, and create tests that combine a variety of desktop, web and mobile technologies including non-HTLM5 elements such as Java applets and PDF files.
Am 16. September 2014 hat sich die Darstellung des DK0WCY Magnetogramms geändert, da die Verwendung der bisher genutzten Java Applet Technologie zunehmend Probleme verursacht hat.
On 2014-09-16 the way the DK0WCY magnetogram is displayed has changed because the Java applet technology used so far has started to produce problems.
Neben einem kostenfreien Compiler für die kompilierte Hilfe unter Windows/NT werden für eine Präsentation im Internet unterschiedliche Technologien (ActiveX, Java-Applets) eingesetzt.
Different technologies (ActiveX, Java applet) are used for a presentation on the internet besides a cost-free compiler for the compiled help under Windows/NT.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Kommunikation sowie zur Übermittlung der Daten zwischen dem ersten Rechner (14) und dem zweiten Rechner (16) die Java-Technologie, insbesondere Java-Applets und Java-Servlets, verwendet wird.
Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the Java technology, in particular Java applets and Java servlets, are used for communicating and for transmitting the data between the first computer (14) and the second computer (16).
Benutzer, die mit Java-Technologie geschriebene Applets und Anwendungen auf dem Computer ausführen.
Computer users who run applets and applications written using Java technology
Sobald ein mit Java-Technologie programmiertes Applet ausgeführt wird, wird in der Taskleiste das Java-Symbol angezeigt.
A Java icon is shown in the system tray whenever an applet written with Java technology is running.
Elektrische Energie ist essenziell für das Funktionieren moderner Technologien wie Smartphones.
Electric energy is essential for the functioning of modern technology like smartphones.
Anwendungen der Quantenphysik schließen Fortschritte in Technologien wie Laser und Halbleiter ein.
Applications of quantum theory include advancements in technology such as lasers and semiconductors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.