Der kuschelige Teddy saß im Regal und erinnerte an die Unschuld der Kindheit.
The cuddled teddy sat on her shelf, a reminder of childhood innocence.
Irgend etwas ist um einen Teddy, was nicht erklärbar ist.
Something is about a teddy, which can not be explained.
Für jeden Teddy ein Ausdruck, der eine Emotion vermittelt.
For every teddy bear an expression that conveys an emotion.
Die kleine Faten lässt ihren roten Teddy nicht mehr los.
Aber ich hätte nie gedacht, dass Teddy das tun würde.
But I could never have known that Teddy would do that.
War, dass sie in Teddy eine Chemische Reaktion ausgelöst haben...
Was that they had set off a chemical reaction in Teddy...
Teddy Boys waren bekannt für ihre scharfen Anzüge und glänzenden Frisuren.
Teddy boys were known for their sharp suits and slick hairstyles.
Sie sagten, Ihre Mutter und Ihr Vater hätten Teddy großgezogen.
Now, you say that your mother and father raised Teddy.
Teddy veruscht nur zu beweisen wie gut er mich kennt.
Teddy's just trying to prove how well he knows me.
Dress Teddy in die richtige Kleidung je nach Wetter draußen.
Dress Teddy in the correct clothes according to the weather outside.
Teddy fragte, ob du in einem Stück mitspielen willst.
Teddy was just asking if you want to be in a play.
Dieses Teddy Stoff eignet sich auch zum Nähen von ein Mantel.
This teddy fabric is also suitable for sewing a coat.
Vintage Teddy Bär mit Schleife, er wurde sehr geliebt.
Vintage teddy bear with a loop, he was very loved.