Die Damen auf der Teeparty trugen elegante Kleider und Hüte.
The ladies at the tea party wore elegant dresses and hats.
Die Teeparty mit Kuscheltieren ist doch nur Fantasie, aber sehr zauberhaft.
The tea party with stuffed animals is just make-believe, but very charming.
Die liebliche Teeparty war ein entzückendes Erlebnis für die jungen Mädchen.
The sugared tea party was a delightful experience for the young girls.
Ein zartes Teegeschirr kann das Erlebnis einer formellen Teeparty bereichern.
A delicate tea service can enhance the experience of a formal tea party.
Ich kann mir eine Teeparty ohne einen Teller Vanillekekse nicht vorstellen.
I can't imagine a tea party without a plate of custard cream biscuits.
Affäre ist, wenn Sie eine Teeparty feiern oder sowas.
Affair is when you have a tea party or something.
Sie veranstaltete heute Nachmittag eine Teeparty in ihrem liebevoll gestalteten Garten.
She hosted a tea party in her lovely landscaped garden this afternoon.
Die Kinder benutzten ein rotes Tässchen für ihre besondere Teeparty.
The children used a scarlet cup for their special tea party.
Keine Teeparty ist komplett ohne eine hübsche Zuckerdose zum Süßen.
No tea party is complete without a lovely sugar basin for sweetening.
Nach der Teeparty spielten die Kinder mit ihrer Babypuppe und ihren Stofftieren.
After the tea party, the children played with their baby doll and stuffed animals.
Bei der Teeparty bewunderten die Gäste den kunstvoll gestalteten Muffin.
At the tea party, guests admired the intricately designed fairy cake.
Alle bewunderten ihre Wahl eines knielangen Outfits für die Teeparty.
Everyone admired her choice of a tea-length outfit for the tea party.
Die Teeparty endete mit lauwarmen Tassen Tee, nachdem alle vergessen hatten nachzufüllen.
The tea party ended with tepid cups of tea after everyone had forgotten to refill.