We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
part II of the programme
Hinsichtlich Teil II des Programms bedeutete die Umstellung auf Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen im Jahr 2006 eine positive Entwicklung weg von einem Vormerksystem hin zu einem transparenten und wettbewerbsorientierten Verfahren, mit dem Empfänger aus einem größeren Bewerberkreis ausgewählt werden können.
For Part II of the programme, the introduction of the calls for proposals structure in 2006 was a positive development towards a transparent and competitive process from an earmarking system, permitting beneficiaries to be chosen from a wider basis of applicants.
Die in der Markteinführungsstufe von Teil II des Programms förderbaren Kosten beziehen sich auf
Eligible costs during the period of market introduction (part II of the programme) are
Was Teil II des Programms betrifft, so handelte es sich bei zwei Dritteln der Zuschussempfänger um mehrheitlich in Brüssel ansässige Vereine oder Stiftungen.
Two thirds of the beneficiaries under Part II of the programme were associations or foundations, of which a majority are located in Brussels.
Die im Rahmen von Teil II des Programms geförderten Einrichtungen schnitten hinsichtlich der Vertretung ihrer Mitglieder auf europäischer Ebene besser ab.
The bodies funded under Part II of the programme in fact score better at representing stakeholders at European level.
Nur Unternehmen im Sinne der gemeinschaftlichen Leitlinien für staatliche Beihilfen an KMU kommen für die Beihilfen nach Teil II des Programms in Betracht.
Only companies as defined in the Community guidelines for State aids to SMEs are eligible for aid under part II of the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
