We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subband samples
Methode nach Anspruch 1, umfassend die weiteren Schritte: inverses Quantisieren der kombinierten Teilbandsamples; Zuweisen von Bits für den Schritt des inversen Quantisierens.
The method of claim 11, comprising the further step of: inverse quantizing said combined subband samples; and allocating bits for said inverse quantizing step.
Decoder nach Anspruch 28, weiterhin umfassend: einen Normalisator zum Normalisieren der Audio-Teilbandsamples in den kombinierten Teilbandsamples vor dem Demodulieren, um ein annähernd uniformes Energiespektrum der Audio-Teilbandsamples bereitzustellen.
The decoder of claim 28, further comprising: a normalizer for normalizing said audio subband samples in said combined subband samples prior to said demodulating to provide an approximately uniform power spectrum for said audio subband samples.
Methode nach Anspruch 1, umfassend die weiteren Schritte: inverses Quantisieren der Audio-Teilbandsamples; Quantisieren der kombinierten Teilbandsamples im Anschluss an den Schritt des inversen Quantisierens; und Zuweisen von Bits für die Schritte inverses Quantisieren und Quantisieren.
The method of claim 1, comprising the further step of: inverse quantizing said audio subband samples; quantizing said combined subband samples subsequent to said inverse quantizing step; and allocating bits for said inverse quantizing and quantizing steps.
Encoder nach Anspruch 18, weiterhin umfassend: Möglichkeiten (440,442, 444,446) zum Kombinieren der Daten-Trägersequenz mit den Audio-Teilbandsamples, um kombinierte Teilbandsamples herzustellen, in denen die Daten-Trägersequenz im Wesentlichen unhörbar transportiert wird.
The encoder of claim 18, further comprising: means for combining (440,442, 444,446) said data carrier sequence with said audio subband samples to produce combined subband samples in which said data carrier sequence is carried substantially inaudibly.
Decoder nach Anspruch 28, weiterhin umfassend: einen Invers-Quantisierer (610) zum inversen Quantisieren der kombinierten Teilbandsamples; und Bitzuweisungsmöglichkeiten, um Bits für das inverse Quantisieren zuzuweisen.
The decoder of claim 28, further comprising: an inverse quantizer (610) for inverse quantizing said combined subband samples; and bit allocation means for allocating bits for said inverse quantizing.
Methode nach Anspruch 16, bei der die Hilfsdaten-Teilbandsamples in mehreren Teilbändem der kombinierten Teilbandsamples transportiert werden.
The method of claim 16 wherein said auxiliary data subband samples are carried in a plurality of subbands of said combined subband samples.
Methode nach Anspruch 1, bei der die Daten-Trägersequenz durch verschiedene Hilfsdatensignale moduliert wird, was kombinierte Teilbandsamples zulässt, in denen den verschiedenen Hilfsdatensignalen entsprechende Hilfsdaten-Teilbandsamples transportiert werden.
The method of claim 1, wherein said data carrier sequence is modulated by different auxiliary data signals, thereby allowing combined subband samples in which auxiliary data subband samples corresponding to said different auxiliary data signals are carried.
Encoder nach Anspruch 18, weiterhin umfassend: einen Paketierer (460) zum Paketieren der kombinierten Teilbandsamples; und einen Multiplexer (460) zum Multiplexen der paketierten kombinierten Teilbandsamples in einen paketierten Transportstrom.
The encoder of claim 18, further comprising: a packetizer (460) for packetizing said combined subband samples; and a multiplexer (460) for multiplexing the packetized combined subband samples into a packetized transport stream.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
