We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parts of the program
Die verbleibenden Teile des Programmes können dann auf eine konventionelle Prozessorarchitektur übersetzt werden.
The remaining parts of the program can then be translated to a conventional processor architecture.
Unsere Lehrkräfte benutzen verschiedene Teile des Programmes auch mit "Intermediate" und "Advanced Students".
Our teachers have also used various parts of the program with intermediate and advanced students.
Auf diese Weise erreicht das in dieser Arbeit diskutierte Verfahren eine hohe Diagnosequalität und hilft dem Programmierer sich auf die Teile des Programmes zu konzentrieren, die für das Fehlschlagen relevant sind.
In that way, the approach discussed in this thesis ensures a high diagnostic quality and enables the programmer to concentrate on automatically selected parts of the program relevant to the failure.
In der "Focus-Phase" erarbeiten IT und Business gemeinsam in kleinen Teams Zielbilder für wichtige Teile des Programmes.
In the "Focus-Phase", IT and Business work together in small teams to develop target images for important parts of the program.
Teile des Programmes werden in Zusammenarbeit mit Dozierenden der Universität Kassel und vom DITSL (Deutsches Institut für tropische und subtropische Landwirtschaft) durchgeführt.
Parts of the program will be conducted in collaboration with lecturers from the University of Kassel and the DITSL (German Institute for Tropical and Subtropical Agriculture).
Die interaktiven Teile des Programmes waren daher sehr interessant.
Es ist nicht erlaubt nur Teile des Programmes oder ein verändertes Programm zu vertreiben.
It is not allowed to distribute only parts of the package or a modified program.
Die Nutzung der Software erfolgt dann, wenn das Programm oder einzelne Teile des Programmes gestartet wurden und sich diese im Arbeitsspeicher des Computers befinden.
Use of the software is defined as starting or loading the software or parts of it into the computers memory.
Noch besser wäre es, wenn Du Verbesserungen für die Teile des Programmes, die von Deinen Erwartungen abweichen, einreichen könntest - das ist für uns auch eine Bestätigung, dass das Projekt sich weiterentwickelt.
Better still would be to provide patches for any part of the application that is not up to the standard you expect - it is confirmation that the project is evolving.
Nach dem großartigen Feedback dass Flora Fabri und ich für unser Programm Con e Contra - Musik für zwei Cembali aus dem Umfeld Bachs bekamen, haben wir nun noch eine Gelegenheit Teile des Programmes präsentieren zu dürfen.
receiving great feedback for our programme Con e Contra - Music for two Harpsichords surrounding Bach, Flora Fabri and I have yet another opportunity to present parts of the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
