We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parts or elements
parts or features
Auskuppelbare Vorrichtung zur Verbindung zweier Teile oder Elemente.
Releasable connecting device between two parts or elements.
Liegen Elemente übereinander, werden die überdeckten Teile oder Elemente durch eine hellrote Farbe sichtbar.
Lie one above the other elements that covered parts or elements are visible by a bright red color.
Daher werden nur dieser Bereich und dieser Abschnitt hiernach hervorgehoben, wobei die anderen Teile oder Elemente nicht so detailliert wiederholt werden.
Therefore, only these region and portion will be highlighted hereinafter, with the other parts or members being not so detailed repeatedly.
gibt an, dass Material aus einer vorhandenen Ansicht entfernt wurde, um verdeckte Teile oder Elemente sichtbar zu machen.
indicates material was removed from an existing view to expose obscured parts or features.
Dabei sei schon jetzt darauf hingewiesen, dass gleiche oder vergleichbare Teile oder Elemente der Übersichtlichkeit halber mit gleichen Bezugszeichen, teilweise unter Hinzufügung kleiner Buchstaben bezeichnet worden sind.
It should already be noted that the same or similar parts or elements of clarity, have been half, sometimes referred to with the same reference numbers with the addition of small letters.
Zum Beispiel können die einstückig geformten Elemente als vielfache Teile oder Elemente konstruiert werden, die Position der Elemente kann umgekehrt oder anderweitig variiert werden, und die Art oder Zahl der diskreten Elemente oder Positionen kann verändert oder variiert werden.
For example, the integrally formed elements can be constructed as multiple parts or elements, the position of elements may be reversed or otherwise varied, and the nature or number of discrete elements or positions may be altered or varied.
Diese Kooperation umfasst alle Teile oder Elemente einer industriellen Anlage, darunter Rahmen, bewegliche Teile, starre Teile, Strukturen, Schutzgehäuse, Abstützungen, Elektro-Pneumatik, Hydraulik und Sensorik.
This collaboration includes any part or element of industrial equipment: frames, moving parts, fixed parts, structures, protective housings, brackets, electro-pneumatic and hydraulic systems, sensors etc.
Anmerkung: Falls mehrere Teile oder Elemente ausgewählt sind, können Sie keine Bearbeitung durchführen.
Note: If multiple parts or features are selected, you will be unable to edit.
Sie dürfen keine Veränderungen an den Inhalten vornehmen und keine Inhalte oder Teile oder Elemente der Website mithilfe jeglicher Mittel kopieren, verteilen, übertragen, darstellen, aufführen, reproduzieren, veröffentlichen, weitersenden oder wiederverwenden, lizenzieren, daraus abgeleitete Werke schaffen, übertragen oder verkaufen.
Except as expressly provided herein, you may not modify, create derivative works, copy, redistribute, publish, transmit, display or in any way exploit any content or material from the Site without the express written permission of Company and the respective copyright owner.
Für bestimmte Teile oder Elemente der Site, darunter Preisausschreiben, Verkaufsaktionen oder ähnliche Elemente, können weitere Bestimmungen und Bedingungen gelten, welche durch diesen Hinweis Teil dieser Nutzungsbedingungen werden.
Additional terms and conditions may apply to purchases of goods or services and to specific portions or features of the Site, including contests, promotions or other similar features, all of which terms are made a part of these Terms of Use by this reference.
In ähnlicher Weise ist es nicht gestattet, Teile oder Elemente dieser Symbole zu kopieren oder umzugestalten, um Symbole zu schaffen, die nicht zu den FCSS-Symbolen zählen.
Similarly, no parts or elements of these symbols may be copied or redesigned in order to create non-FCSS symbols.
Um die Webseite zu verbessern und zu verstehen, welche Teile oder Elemente von den Nutzern besonders geschätzt werden, benutzen wir als anonymes und eingebundenes Instrument, ein Third-Part-Cookie, d.h. Google Analytics.
To improve our website and understand which parts or elements are appreciated the most by users, we also use Google Analytics as a third-party cookie and anonymous and aggregated tool.
Sie dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung von UPS keinen Frame oder Frame-Techniken einsetzen, um Teile oder Elemente der Inhalte oder der Informationen einzurahmen.
You may not frame or utilize framing techniques to enclose any portion or aspect of the Content or the Information, without the express written consent of UPS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
