Examples with "Teile von Software-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Computerprogrammprodukt für den Einsatz in Vorrichtungen zur Diagnose eines Strömungssystems, das Teile von Software-Code zum Leiten eines Datenprozesssystems umfasst, um die Schritte oder Funktionen nach einem der vorhergehenden Ansprüche durchzuführen.
A computer program product for use in apparatus for diagnosing a flow system, comprising software code portions for directing a data processing system to perform the steps or functions of any of the preceding claims.
Cookies sind sehr kleine Textdateien oder Teile von Software-Code, die verwendet werden um anonyme individuelle Benutzer identifizieren zu können. Sie werden auf Ihrem Computer, Tablet oder Mobiltelefon gespeichert.
Cookies are very small text documents or pieces of software code, which often include a unique anonymous identifier that is stored on your computer, tablet or mobile phone.
Andere resultaten
Verschiedene Befehlssequenzen sowie Teile von Software, Code und Daten können in die Kategorie der Computer-Exploits fallen, wenn sie zum Ausnutzen bestimmter Software- oder Hardwareschwachstellen in fremden Geräten oder Netzwerken verwendet werden.
Various command sequences, as well as pieces of software, code, and data may fall under the category of computer exploits when they are used to exploit certain software or hardware vulnerabilities on foreign devices or networks.
Das Verwenden oder Teilen von Codes, Software oder Geräten für Betrugszwecke ist nicht erlaubt, genauso wie der Versuch, mögliche Bugs im PlayStation Network zu hacken, beschädigen oder auszunutzen, um sich einen unfairen Vorteil zu verschaffen.
Use or share codes, software or devices to cheat and do not attempt to hack, damage or exploit any bugs in PlayStation Network to gain an unfair advantage.
Der Open Source Scanner von FOSSID erkennt und identifiziert Teile von Open Source Software im Code, von ganzen Komponenten bis hin zu Code-Snippets.
FOSSID's open source scanner detects and identifies pieces of Free and Open Source Software (FOSS) in your code base, from entire components to code snippets.
Eigentlich sind diese Treiber nur ein Teil des Software-Codes, der dem Computer erklärt, wie er das Gerät steuert.
Actually these drivers are just a piece of software code that explains the computer on how to control the device.
Bitte teilen Sie uns den Software-Code mit, indem Sie auf "Lizenz per Mail anfordern" klicken.
Please let us know the software code by clicking on "Request a license by mail".
Aber die Sachen, die ich jetzt mache, sind später wirklich Teil eines Software-Codes.
But what I program right now is going to be part of a real code.
Ein Rechnerprogrammprodukt, das in den inneren Speicher eines digitalen Rechners geladen werden kann, enthaltend Software-Code-Teile zum Durchführen aller Schritte gemäß jedem beliebigen der vorstehenden Verfahrensansprüche, wenn sie auf einem digitalen Rechner laufen.
A computer program product loadable into the internal memory of a digital computer, comprising software code portions for performing all the steps of anyone of the preceding method claims when run on a digital computer.
Für den Fall, dass der Kunde den Zugriff auf einen Teil des Codes der Software wünscht, um ihre Interoperabilität mit anderen Softwares zu bewirken, richtet er eine entsprechende Anfrage an CEDREO.
Should the Customer wish to access a part of the Software's code to make it interoperable with other software, it shall submit a request for this to CEDREO.
Der dritte Teil besteht in einer beispielhaften Überprüfung von Software-Code und Softwarebibliotheken, die sowohl von der europäischen Öffentlichkeit als auch von den EU-Organen aktiv genutzt werden.
The third part will involve an exemplary code review of software and software libraries that are in active use both by the general European public and by Union institutions.
Open Science umfasst dabei Open Access zu Publikationen, Forschungsdaten und Software-Code, das Teilen von Methoden, Open-Peer-Review und Open-Educational-Resources.
Open Science covers several aspects: open access to publications, data and code, sharing of methodologies, open peer review, and open educational resources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
