We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
part-time programs
part-time programmes
Diese Schule bietet Teilzeitprogramme für Erwachsene an, die sich weiterbilden möchten.
This school offers part-time programs for adult learners seeking further education.
Wir unterstützen Sie dabei, Familie und Beruf optimal aufeinander abzustimmen: Flexible Arbeitszeiten, Homeoffice und Teilzeitprogramme nach der Elternzeit.
We help you to balance work and family life: Flexible working hours, home office and part-time programs after parental leave.
Um die unmittelbare Umgebung durch Auffrischungskurse, In-Service-Programme, Kurzzeitprogramme und Teilzeitprogramme zu bedienen.
To serve the most immediate environment by means of refresher courses, in-service programmes, short-term programmes and part-time programmes.
Der Studienfürer hat einen besonderen Fokus auf Fernstudien- und Teilzeitprogramme für Berufstätige.
This Study Guide has a special focus on Distance-Learning and Part-Time Programmes for people in employment.
Teilzeitprogramme (6 oder 12 Stunden) sind für die Bewohner zur Verfügung, sowie kürzere achtwöchige Programme.
Part-time programs(6 or 12 hours) are available for residents, as well as shorter eight-week programs.
Wir bieten Intensiv- oder Teilzeitprogramme in Englisch oder Französisch für Jugendliche oder Erwachsene an.
We offer intensive or part-time programs in English or French for young adults or adults.
Es bietet die lokalen Exekutive Schüler mit dem gleichen Lernerfahrung, wie sie auf ähnliche Teilzeitprogramme, auf dem Campus der Universität genießen würde.
It provides the local executive student with the same learning experience as they would enjoy on similar part time programmes, at the university campus.
Die anderen erhielten ihre Doktortitel (meist in Wirtschaft, Management, Recht und Ingenieurwesen) über Teilzeitprogramme neben ihrer normalen Pflichterfüllung als fleißige Regierungsbeamte.
The rest received their doctorates (mostly in economics, management, law, and industrial engineering) through part-time programs while performing their duties as busy government officials.
Wir entdecken, daß die bescheidene Summe, die sie durch diese Teilzeitprogramme verdient haben, gleichzeitig dazu benutzt wird, sie aus den Verrentungsprogrammen auszuschließen.
We discover that the modest amount they have earned on these short-term schemes is also being used to keep them out of the retirement scheme.
Auf dem Webster Leiden Campus bieten wir seit einem halben Jahrhundert Teilzeitprogramme für Absolventen an, die speziell auf die Bedürfnisse berufstätiger Mitarbeiter zugeschnitten sind.
At Webster Leiden Campus, we have been offering part-time graduate programs specially designed to meet the needs of the working professional for half a century.
Die überwiegende Mehrheit dieser Beamten tragen Doktortitel (Diplome haben in diesem Rennen keinen Wert mehr), die über Teilzeitprogramme oder Ausbildungsstätten der Kommunistischen Partei erteilt wurden.
The overwhelming majority of these officials end up receiving doctorates (a master's degree won't do anymore in this political arms race) granted through part-time programs or in the Communist Party's training schools.
Die European Programs der WHU ergänzen sowohl Vollzeit als auch Teilzeitprogramme anderer Business Schools, da sie ein wichtiges internationales Element bilden und somit die perfekte Ergänzung zum Abschluss bieten.
WHU's European Programs add an important international element to full or part-time business programs at other institutions, making them the perfect complement to your degree.
Wir entdecken, daß die bescheidene Summe, die sie durch diese Teilzeitprogramme verdient haben, gleichzeitig dazu benutzt wird, sie aus den Verrentungsprogrammen auszuschließen.
We discover that the modest amount they have earned on these short-term schemes is also being used to keep them out of the retirement scheme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.