We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tele-File menu
Zeigt an, dass das Tele-File-Menü momentan auf dem Menü-Display angezeigt wird.
Indicates that the menu display section is currently displaying the Tele-File menu.
Das Tele-File-Menü besitzt die in der untenstehenden Abbildung gezeigte Baumstruktur.
The Tele-File menu has a tree structure, as illustrated below.
Zur Wahl des Gerätes, das zu Datenänderungsvorgängen im Tele-File-Menü verwendet werden soll.
Select the device used for data modification operations in the Tele-File menu.
Ruft das Tele-File-Menü auf.
Displays the Tele-File menu.
Das Tele-File-Menü wird automatisch geöffnet.
Open the Tele-File menu automatically.
Daraufhin öffnet sich das Tele-File-Menü.
The Tele-File menu opens.
Das Tele-File-Menü wird verlassen, und ein Vorlauf an die Position der gewählten Daten wird ausgeführt.
The unit exits from the Tele-File menu and prerolls to the position of the selected data.
Das Tele-File-Menü wird verlassen, und die Position der in Schritt 2 gewählten Daten (bzw. die Position des Cue-Punktes, falls die MARK-Taste gedrückt wurde) wird angefahren.
The unit exits from the Tele-File menu and cues up the position of the data selected in step 2 (the cue point position if the MARK button was pressed).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.