In diesem Hightech-Büro ist ein gedrucktes Telefonbuch das fünfte Rad am Wagen.
In this high-tech office, a paper phone book is a chocolate teapot.
Alle örtlichen Unternehmen müssen ihre Einträge im Telefonbuch jährlich überprüfen.
All local businesses must verify their listing in the phone book annually.
Es wird ein vorgegebener Quellfilter für Telefonbuch+Kurzwahl verwendet.
It is used a specified source filter for phonebook + speed dial.
Sie können mit diesem Telefonbuch Verbindungen mit unterstützten Plattformen herstellen.
You can use the phonebook to establish connections with supported platforms.
Gestern habe ich die Nummer meines Nachbarn im Telefonbuch gefunden.
Er scherzte, dass das Telefonbuch jedes Jahr schwerer wird.
Früher war jeder auf das Telefonbuch angewiesen, bevor Smartphones verbreitet wurden.
Everyone used to depend on the phone book before smartphones became common.
Er hat immer ein Telefonbuch auf seinem Schreibtisch für schnellen Zugriff.
He always keeps a telephone book on his desk for quick reference.
Das Telefonbuch half mir, einen neuen Arzt in meiner Nähe zu finden.
The telephone book helped me locate a new doctor in my area.
Sie betonte immer die Wichtigkeit, ein physisches Telefonbuch zu Hause zu haben.
She always stressed the importance of having a physical telephone book at home.
Meine Eltern behalten immer noch ein physisches Telefonbuch auf der Küchentheke.
My parents still keep a physical phone book on the kitchen counter.
Das Telefonbuch ist eine großartige Ressource, um lokale Unternehmen zu finden.
The telephone book is a great resource for finding local businesses.
Sie öffnete das Telefonbuch, um nach einem Klempner zu suchen.
She opened the telephone book to search for a plumber.