Vertaling van "Telefonmodul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Telefonmodul bietet Ihnen hohen Bedienkomfort und optimierte Sprachqualität.
The telephone module offers convenience, excellent reception and optimized voice quality.
Anschließend wird das Telefonmodul im Handy abgeschaltet und damit auch die Strahlung im Fahrzeuginneren vermieden.
The mobile phone's telephone module is then switched off, which also prevents radiation in the vehicle interior.
In beiden Fällen können Sie sich über eine gute Empfangsqualität freuen, denn das Telefonmodul ist an die Außenantenne angeschlossen.
In either case, you can enjoy great reception, as the phone module is connected to the external aerial.
Das Telefonmodul ist in das Tastenfeld integriert.
Mit dem Telefonmodul ist es möglich, gleichzeitig zu telefonieren und Online-Dienste zu nutzen.
It is possible to make phone calls at the same time as accessing online services with the telephone module.
Das System besteht aus einem Telefonmodul, welches die Telefonnummer des Melders sowie eine, dem jeweiligen Symptomkomplex zugeordnete, Durchwahl registriert und in eine Datenbank einträgt.
The system consist of a phone module, which enters the phone number of the reporter in a database, as well as a call-through number that is mapped to a certain symtom complex.
Im Unterschied zum Telefonmodul sitzt der Leuchtchip in einem kreisrunden transparenten Fenster, so dass eine weitere wesentliche Eigenschaft der Vorgängergeneration erhalten bleibt: die Möglichkeit des transmissiven Betriebs.
In contrast to the telephone module, the phosphorescence chip is placed in a circular transparent window. Thus, a further important characteristic of the last generation is preserved: the possibility of transmissive operation.
Fahrzeugmultimediasystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Telekommunikationseinheit, die ein Telefonmodul und ein Internetmodul umfasst, die E-mail- und SMS-Übermittlungen, WAP und andere Telekommunikationsdienste ermöglichen.
The car multimedia system of any of the preceding claims, characterized by a telecommunications unit comprising a telephone module and an internet module allowing e-mail and SMS transmission, WAP, and other telecommunication services.
Wenn Sie auf Ihrem Rechner eine Telefonie-Software installiert haben, jedoch mit dem Hörersymbol nicht telefonieren konnten, laden Sie bitte das Telefonmodul herunter und entpacken Sie es ins Windows-Verzeichnis.
If you have installed a telephony software on your computer, however you can not make a call by clicking the telephone icon, then download the telephone module and unzip the file into the Windows directory.
Konkret wurden Geräte ausgeschlossen, welche kein Telefonmodul (Tablets) oder kein Wifi integriert haben.
Specifically devices were excluded, which have no integrated telephone module (tablets) or no Wifi.
Telefonmodul (SMS-Versand) wurde mit 1.2.1 eingeführt.
Telephone module (sending SMS) was introduced with 1.2.1.
Das optional erhältliche Telefonmodul (AF-Mul) ermöglicht nicht nur den Fernzugriff auf die Comat BoxX, sondern erlaubt es auch, aufgezeichnete Alarm- oder Zustandsmeldungen auf beliebige, frei programmierbare Telefonnummern auszugeben. Die einzelne Komponenten im Detail
The telephone module (AF-Mul), available as an option, not only permits remote access to the Comat BoxX, but also allows alarm or status messages that have been recorded to be sent to any, freely programmable, telephone numbers.
Die aktuelle Generation der Connectivity-Module von Mercedes-Benz basiert auf einem Telefonmodul, das sich in 2G-, 3G- und 4G-Mobilfunknetze einbuchen kann.
The latest generation of connectivity modules from Mercedes-Benz is based on a telephone module that can log on to 2G, 3G, and 4G mobile networks.
