Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Telekom Control
Vertaling van "Telekom Control" in Engels
Telekom Control
Frequenzen können daher gegebenenfalls auch nur von der Telekom Control vergeben werden.
Thus, if necessary, frequencies can only be awarded by Telekom Control.
Diese wird von der neuen Telekom Control in Auftrag gegeben.
The new Telekom Control will commission the study.
Schließlich wurde der Antrag auf 1800 MHz von max.mobil erst vor wenigen Stunden bei der Telekom Control eingebracht.
After all, max.mobil's application for 1800 MHz only reached Telekom Control a few hours ago.
Connect Austria (ONE) schlägt in der von der Telekom Control ausgeschriebenen Konsultationsphase zur Vergabe der 4. bundesweiten Mobilfunklizenz ein "Zwei mal zwei"-Modell vor, in dem auch der Bedeutung der UMTS-Technologie Rechnung getragen wird.
Connect Austria (ONE) uses the consultation phase announced by Telekom Control in connection with the award of the 4th national mobile licence to propose a "two-by-two model", which also takes into account the importance of the UMTS technology.
ONE hat Mittwoch vormittag die Bewerbung um die UMTS Konzession bei der Telekom Control abgegeben.
Wednesday morning ONE filed its application for an UMTS licence with Telekom Control.
Die Telekom Control Kommission (TCK) genehmigte die Erweiterung des ONE Frequenzspektrums: Mit zusätzlich 2 x 5,7 MHz ist Österreichs modernster Mobilfunkanbieter für die 3. Mobilfunkgeneration bestens gerüstet.
The Austrian telecommunication authority, Telekom Control Kommission (TCK), has authorised the extension of ONE's frequency spectrum: With an additional 2 x 5.7 MHz, Austria's most modern mobile-telephony provider is well prepared for the 3rd generation in mobile telephony.
Mit der aufschiebenden Wirkung über den Bescheid der Telekom Control Kommission, 2x5 MHz aus dem 1800er-Band regional an die Mobilkom zu vergeben, bestätigt der VfGH deutlich das Prinzip der asymmetrischen Regulierung.
The Constitutional Court's order of suspensive effect on the decision made by the Austrian Telekom Control Commission, i.e. to grant Mobilkom 2x5 MHz from the 1800 frequency band in certain regions, is a clear proof of the principle of asymmetrical regulation.
Die bislang durch österreichisches Verfassungsrecht und den Bescheid der Telekom Control ausdrücklich ausgeschlossene Möglichkeit, den VwGH zu befassen, wird jedoch durch EU-Recht verdrängt.
The previous exclusion of the possibility of calling on the Administrative Court of Appeal by Austrian constitutional law and the Telekom Control ruling has been overturned by EU law.
Ein entsprechender Antrag ist bei der Telekom Control Behörde einzureichen und nicht, wie von max.mobil Geschäftsführer Pölzl gegenüber der APA angegeben, bei der Fernmeldebehörde.
Such an application must be made to the Telekom Control Authority and not to the telecommunications authority, as max.mobil's Managing Director Pölzl mentioned toward APA.
Für die kommenden Tage wird die Entscheidung der Telekom Control Kommission in der Frequenzdebatte erwartet.
The Austrian Telecommunications Regulatory Authority is expected to announce a ruling on the frequency row in the next few days.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Telekom Control in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 62 ms.
