Der Musiker hielt am Doppelstrich inne, bereit für den nächsten Tempowechsel.
The musician paused at the double bar, ready for the next tempo change.
Die Idee mit dem Tempowechsel, echt verrückt.
Das Reisen an neue Orte führt oft zu einem erfrischenden Tempowechsel.
Alle applaudierten begeistert während des Zwischenspiels und genossen den Tempowechsel.
Everyone applauded enthusiastically during the interlude, appreciating the change of pace.
Ein plötzlicher Tempowechsel verhalf ihm in den letzten Momenten zur Führung.
A sudden turn of pace helped him secure the lead in the last moments.
Ihr Tempowechsel überraschte die Konkurrenten, als sie zum Ziel sprintete.
Her turn of pace surprised the competitors as she sprinted to the finish line.
Wenn es Tempowechsel oder Ähnliches gibt, weise ihn darauf hin.
Mit der Tempospur können Sie Tempowechsel in einem Projekt erzeugen.
You can use the tempo track to create tempo changes within a project.
Damit sind zahlreiche Tempowechsel und Brüche für den Satz charakteristisch.
Numerous tempo changes and breaks are characteristic for the movement.
Ich persönlich würde mir halt nur etwas mehr Abwechslung und Tempowechsel wünschen.
Personally I would prefer some more variation and tempo changes.
Der plötzliche Regen bot einen überraschenden Tempowechsel während ihrer Outdoor-Pläne.
The sudden rain offered a surprising change of pace during their outdoor plans.
Die Athletin zeigte einen kraftvollen Tempowechsel, der sie von anderen abhob.
The athlete demonstrated a powerful turn of pace that set her apart from others.
Der Tempowechsel, den er im Finale zeigte, war nichts weniger als spektakulär.
The turn of pace he showcased was nothing short of spectacular during the finals.
